---
titulo: "Incidente Nº 1 - Damnificado: Esteban Monroy, Araceli Amira Imputado: Salazar Ferrufino, Brian s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 07/04/2022
fuero: Competencia
numero: "CCC 055015/2020/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7725861
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-damnificado-esteban-monroy-araceli-amira-imputado-salazar-52043949-c733-47be-94ac-3490df95e75d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Damnificado: Esteban Monroy, Araceli Amira Imputado: Salazar Ferrufino, Brian s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 07/04/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente**: CCC 055015/2020/1/CS001
- **Carátula**: Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: ESTEBAN MONROY, ARACELI AMIRA IMPUTADO: SALAZAR FERRUFINO, BRIAN s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha**: 07/04/2022
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. / Provincia de Buenos Aires
- **Fuero**: Competencia (penal)
- **Magistrados**: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti (firmantes); Casal (Procurador General interino, dictamen)
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7725861

## Tags para análisis posterior
`materia:competencia penal` `contingencia:conflicto negativo de competencia` `hechos clave:violencia de género, lesiones agravadas, abuso sexual con acceso carnal` `normas:arts. 1 y 3 CPPN (territorio)` `doctrina:lugar de consumación del delito determina competencia` `resultado:declinación a favor de justicia provincial` `parte favorecida:Juzgado de Garantías n° 6 de La Matanza` `parte perjudicada:Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 58` `fuente:CSJN`

## Hechos y conflicto
- El 24/12/2020, en una plaza de CABA, el imputado (expareja de la víctima) le pateó el tobillo y la ahorcó con una cadena (lesiones agravadas por género). Al día siguiente, en Villa Celina (La Matanza), la víctima despertó con el pantalón bajo y el imputado a su lado; éste reconoció haber mantenido relaciones sexuales sin protección (abuso sexual con acceso carnal).
- La jueza nacional declinó competencia parcial: lesiones a justicia porteña, abuso sexual a justicia de La Matanza (lugar del hecho). El juzgado bonaerense rechazó por prematuro (no corroborado el lugar exacto). La jueza nacional mantuvo, trabó contienda y elevó a CSJN.

## Cuestión jurídica
- Determinar qué tribunal es competente para investigar el delito de abuso sexual con acceso carnal, en función del territorio donde ocurrió el hecho.

## Decisión y resultado
- La CSJN, siguiendo el dictamen del Procurador General interino, declara que debe entender el **Juzgado de Garantías n° 6 del Departamento Judicial de La Matanza, Provincia de Buenos Aires**, al que se remitirán las actuaciones. La competencia se fija por el lugar de consumación del delito (Villa Celina, La Matanza), con sustento en los dichos verosímiles y no controvertidos de la víctima (Fallos 330:633 y 2342).

## Doctrina / criterio relevante
- La competencia penal territorial se determina atendiendo al lugar donde se consumó el delito (Fallos 327:6068, 328:3309, 329:1908). No es necesario que la ubicación esté corroborada plenamente; basta con los dichos verosímiles y no controvertidos de la víctima para iniciar la investigación, sin perjuicio de lo que surja después.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien litigue para que el caso se investigue en la provincia de Buenos Aires (La Matanza) y no en CABA; **DESFAVORABLE** para quien pretenda mantener la competencia en la justicia nacional de CABA. El criterio es útil para conflictos de competencia donde el lugar del hecho es incierto pero la víctima aporta indicios verosímiles.

## Cita sugerida
CSJN, "Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: ESTEBAN MONROY, ARACELI AMIRA IMPUTADO: SALAZAR FERRUFINO, BRIAN s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA", 07/04/2022, CCC 055015/2020/1/CS001, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7725861

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Damnificado: Esteban Monroy, Araceli Amira Imputado: Salazar Ferrufino, Brian s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 07/04/2022, CCC 055015/2020/1/CS001.