---
titulo: "Incidente Nº 1 - Damnificado: Ifran , Cynthia Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 01/07/2025
fuero: Competencia
numero: "CCC 029615/2023/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8112371
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-damnificado-ifran-cynthia-nn-n-n-s-incidente-de-incompetencia-79bf0f56-b0c2-4086-ba10-fab14e7afc7d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Damnificado: Ifran , Cynthia Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 01/07/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** CSJN  
- **ID fuente:** AFA-CSJN-8112371  
- **Número/expediente:** CCC 029615/2023/1/CS001  
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: IFRAN, CYNTHIA N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Fecha:** 01/07/2025  
- **Jurisdicción:** CABA  
- **Fuero:** Competencia (penal)  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti (CSJN) – Con dictamen del Procurador General interino  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8112371  

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia penal` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: estafa online, transferencia bancaria, CVU, Marketplace, fondos transferidos a Provincia de Buenos Aires` `normas implícitas: arts. 1, 3, 5, 8 CPPN (competencia territorial)` `doctrina: economía procesal, lugar de disposición del capital, residencia de imputados` `resultado: se declara competente justicia bonaerense` `parte favorecida: Juzgado de Garantías de Dolores (Prov. Bs. As.)` `parte perjudicada: justicia nacional` `fuente: CSJN`  

## Hechos y conflicto
Cynthia Ifran denunció una estafa tras transferir dinero a una CVU como reserva de alquiler en Santa Teresita (Bs. As.), mediante publicación falsa en Marketplace. La cuenta receptora (Matilde L.) fue abierta días antes con datos biométricos no coincidentes. Los fondos fueron transferidos a una cuenta de Mercado Pago de Héctor F.V., detenido en Dolores (Bs. As.), y luego parcialmente a Yéssica R.A., con domicilio en Hudson (Bs. As.). Conflicto de competencia: el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 20 declinó en favor del Juzgado de Garantías n° 2 de Dolores; este rechazó, sosteniendo que la disposición patrimonial ocurrió en CABA.  

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal es competente territorialmente para investigar la estafa: si el de CABA (donde se realizó la transferencia) o el de la Provincia de Buenos Aires (donde se dispuso del dinero y residen los imputados).  

## Decisión y resultado
La CSJN, por remisión al dictamen del Procurador General interino, declaró competente al Juzgado de Garantías n° 2 del Departamento Judicial de Dolores. Remitió las actuaciones y comunicó al Juzgado Nacional n° 20. **Resultado: favorable a la justicia bonaerense, desfavorable a la justicia nacional.**  

## Doctrina / criterio relevante
Para resolver contiendas negativas de competencia en estafas online, deben considerarse razones de economía procesal y los distintos lugares donde se desarrollaron actos típicos. Es competente el tribunal del lugar donde se dispuso de los fondos recibidos, y donde residen los imputados que no desconocieron las transferencias. Cita: Fallos 329:1905; 229:853; 253:432; 265:323.  

## Señales para favorabilidad
- **Favorable si se litiga en Provincia de Bs. As. o se busca radicar la causa en sede provincial.**  
- **Desfavorable si se pretende radicar la causa en CABA por entender que la transferencia desde allí determina competencia.**  
- **Mixto: el fallo prioriza la economía procesal y la conexidad territorial entre el destino final de los fondos y la residencia de los imputados, por sobre el lugar del pago.**  

## Cita sugerida
**Incidente Nº 1 – Damnificado: Ifran, Cynthia N.N. s/ incidente de incompetencia** (CCC 29615/2023/1/CS001, CSJN, 01/07/2025). Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8112371

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Damnificado: Ifran , Cynthia Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 01/07/2025, CCC 029615/2023/1/CS001.