---
titulo: "Incidente Nº 1 - Damnificado: Levy, Janina Carla  Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 03/06/2021
fuero: Competencia
numero: "CCC 050762/2018/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7667331
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-damnificado-levy-janina-carla-nn-n-n-s-incidente-de-incompetencia-44b09580-9d6b-4fa4-8cb2-2573f49ce0c5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Damnificado: Levy, Janina Carla  Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 03/06/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente:** CCC 050762/2018/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: LEVY, JANINA CARLA NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 03/06/2021
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia (Penal)
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Mayoría (sin firmas individuales); Disidencia: Rosenkrantz, Highton de Nolasco
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7667331
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7667331

## Tags para análisis posterior
`materia:competencia` `contingencia:conflicto_negativo_competencia` `hechos_clave:falsificación_DNI` `hechos_clave:estafa` `hechos_clave:uso_fraudulento_identidad` `normas:decreto-ley_1285/58_art_24_inc_7` `doctrina:José_Mármol_824` `resultado:competencia_federal` `parte_favorecida:Juzgado_Federal_9` `parte_favorecida:damnificada_Levy` `parte_perjudicada:Juzgado_Nacional_1` `fuente:CSJN`

## Hechos y conflicto
Janina Carla Levy denunció que desconocidos obtuvieron y usaron una tarjeta de compra y un préstamo a su nombre, valiéndose ilegítimamente de su DNI extraviado. El Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 1 se declaró incompetente por afectar intereses nacionales. El Juzgado Federal N° 9 rechazó la atribución por falta de investigación mínima. Se trabó conflicto negativo de competencia.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (nacional ordinario o federal) resulta competente para investigar el uso fraudulento de un documento nacional de identidad extraviado, cuando concurren los delitos de falsificación de DNI y estafa.

## Decisión y resultado
Por mayoría (con disidencia de Rosenkrantz y Highton de Nolasco), la CSJN declaró competente al **Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Criminal y Correccional Federal N° 9**. La disidencia sostuvo que correspondía resolver a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional (art. 24 inc. 7° decreto-ley 1285/58).

## Doctrina / criterio relevante
1. **Doctrina "José Mármol 824" (Fallos 341:611):** Los conflictos entre magistrados nacionales ordinarios y federales con asiento en CABA deben ser resueltos por la CSJN.
2. **Conexidad sustancial:** El carácter federal del DNI hace que su presunta falsificación y uso sean delitos no escindibles cuando concurren con la estafa (Fallos 327:3219 y Competencia n° 1137, L. XLIII, "Ferreira Menino").

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para quien sostenga la competencia federal en casos de falsificación/uso fraudulento de DNI con estafa conexa. **DESFAVORABLE** para quien pretenda mantener la competencia del fuero nacional ordinario. **MIXTO** si se discute solo el trámite del conflicto (la disidencia cuestiona la intervención de CSJN).

## Cita sugerida
CSJN, *Incidente N° 1 - Damnificado: Levy, Janina Carla NN: N.N. s/Incidente de Incompetencia* (CCC 050762/2018/1/CS001), 03/06/2021, ID AFA-CSJN-7667331.

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Damnificado: Levy, Janina Carla  Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 03/06/2021, CCC 050762/2018/1/CS001.