---
titulo: "Incidente Nº 1 - Damnificado: Lezcano Sawczuk, Ivan Esteban Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 07/10/2025
fuero: Competencia
numero: "CCC 013029/2025/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8151481
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-damnificado-lezcano-sawczuk-ivan-esteban-nn-n-n-s-incidente-de-4bb662dd-fc46-47ce-8b5d-8cf82825dd1d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Damnificado: Lezcano Sawczuk, Ivan Esteban Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 07/10/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** CCC 013029/2025/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: LEZCANO SAWCZUK, IVAN ESTEBAN NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 07/10/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8151481

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia penal – conflicto negativo
- **Contingencia:** Tentativa de suicidio de soldado voluntario en Quinta Presidencial de Olivos
- **Hechos clave:** Intento de suicidio con arma reglamentaria dentro de predio nacional, derivación a hospital militar, discusión sobre fuero territorial y material
- **Normas:** Fallos 316:339, 317:912, 327:861, 345:380; competencia CCC 49889/2023/1/CS1 “Oliva”
- **Doctrina:** La ubicación en predio nacional no atrae competencia federal si no se afectan servicios o intereses federales
- **Resultado:** Se declara competente al Juzgado de Garantías Nº 4 del Departamento Judicial de San Isidro (provincia de Buenos Aires)
- **Parte favorecida:** Justicia provincial bonaerense
- **Parte perjudicada:** Justicia Nacional en lo Criminal y Correccional (declinó su competencia, pero no logró atribución al fuero federal)
- **Fuente:** CSJN – ID 8151481

## Hechos y conflicto
Un soldado voluntario intentó suicidarse con su arma reglamentaria mientras prestaba servicio en la Quinta Presidencial de Olivos (provincia de Buenos Aires, predio nacional). Fue derivado al Hospital Militar Central. Se inició un conflicto negativo de competencia: el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Nº 26 declinó por razón del territorio (el hecho ocurrió en Olivos). El Juzgado de Garantías Nº 4 de San Isidro rechazó la atribución, considerando que correspondía a la justicia federal por tratarse de un inmueble de jurisdicción nacional. El juez nacional insistió en que no se afectaban intereses federales ni la custodia presidencial.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal es competente para investigar la tentativa de suicidio ocurrida dentro de un predio nacional (Quinta Presidencial de Olivos), cuando no se acredita afectación a intereses federales ni al servicio del establecimiento nacional.

## Decisión y resultado
La CSJN declaró competente al Juzgado de Garantías Nº 4 del Departamento Judicial de San Isidro, Provincia de Buenos Aires. Remitió las actuaciones a dicho tribunal y ordenó comunicación al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Nº 26.

## Doctrina / criterio relevante
- **Regla principal:** La mera circunstancia de que un delito ocurra dentro de un predio reservado al Estado nacional no atribuye competencia al fuero federal si no afecta intereses federales ni la prestación del servicio del establecimiento (Fallos 316:339, 317:912, 327:861).
- **Criterio complementario:** El hecho ocurrió en territorio bonaerense, y no se acreditó afectación a funciones del Ejército ni a la custodia presidencial, por lo que la competencia es provincial (remisión a competencia n° 734 "González, Narda s/ suicidio en tentativa", 09/10/2007).
- **Aclaración procesal:** Aunque la contienda no estaba correctamente trabada, la Corte prescindió del reparo formal por economía procesal.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** si se litiga contra la radicación de causas en la justicia federal por hechos ocurridos en predios nacionales sin afectación de intereses federales.
- **DESFAVORABLE** si se pretende atraer la causa al fuero federal o nacional basándose exclusivamente en la ubicación geográfica del hecho.
- **MIXTO** si hay discusión sobre si la tentativa de suicidio afecta o no el servicio militar.

## Cita sugerida
CSJN, *Incidente Nº 1 - Damnificado: Lezcano Sawczuk, Iván Esteban NN: N.N. s/ Incidente de Incompetencia* (CCC 013029/2025/1/CS001), 07/10/2025. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8151481

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Damnificado: Lezcano Sawczuk, Ivan Esteban Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 07/10/2025, CCC 013029/2025/1/CS001.