---
titulo: "Incidente Nº 1 - Damnificado: M., M. N. y Otro  s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 26/03/2026
fuero: Competencia
numero: "CCC 020967/2014/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8156281
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-damnificado-m-m-n-y-otro-s-incidente-de-incompetencia-2e970b29-3338-4cd2-9f56-42cb870223ac
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Damnificado: M., M. N. y Otro  s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 26/03/2026

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente:** CCC 020967/2014/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: M., M. N. Y OTRO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Sala:** Unanimidad (Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti)
- **Fecha:** 26/03/2026
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia (Criminal y Correccional)
- **Ámbito:** Nacional
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8156281

## Tags para análisis posterior
`competencia` `abuso sexual` `menores` `policía federal` `trata de personas` `conexidad` `fuero ordinario` `fuero federal` `doctrina José Mármol` `CSJN` `resultado mixto` `parte favorecida: justicia ordinaria` `parte perjudicada: no corresponde`

## Hechos y conflicto
La causa investiga abusos sexuales reiterados contra dos menores (C.S.M. y M.N.M.) cometidos por agentes de la Policía Federal Argentina en dependencias policiales (Cavia 3, puesto de vigilancia en Flores, predio debajo de AU 7) y otros lugares (pensión en Warnes, estaciones de ferrocarril, quinta en Belén de Escobar). Los hechos ocurrieron entre 2008 y 2010. Un juzgado nacional (N°38) declinó competencia por conexidad con una causa federal por trata de personas contra Antonio L. El juzgado federal (N°10) rechazó la competencia, sosteniendo que los hechos son de naturaleza común y están vinculados a una causa ya juzgada en el fuero ordinario (CCC 42.817/2011, con condenas en 2014).

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (nacional ordinario o federal) debe investigar los delitos de abuso sexual contra menores cuando existe conexidad con una causa federal por trata de personas, pero los hechos centrales son de naturaleza común.

## Decisión y resultado
La CSJN declara competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N°38 (fuero ordinario). Rechaza la conexidad automática con el fuero federal. Remite la causa al juzgado nacional y ordena comunicación al federal.

## Doctrina / criterio relevante
- La mera conexidad entre delitos federales y comunes no basta para atraer la competencia federal (Fallos 339:1323).
- La intervención del fuero federal es excepcional y de interpretación restrictiva (Fallos 315:2342).
- El similar contexto fáctico y modus operandi con hechos ya juzgados en el fuero ordinario (CCC 42.817/2011) aconseja mantener la unidad de juzgamiento en ese fuero para evitar contradicciones y lograr una administración de justicia más eficaz (Fallos 330:202; 340:891; 306:842; 328:3315; 340:421).
- Se aplica la doctrina del caso "José Mármol 824" (Fallos 341:611) para dirimir conflictos entre magistrados nacionales y federales en CABA.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para quien sostenga que delitos sexuales comunes contra menores deben investigarse en el fuero ordinario, incluso si existe un contexto de trata de personas que se investiga en sede federal. **Desfavorable** para quien pretenda atraer estos delitos al fuero federal por conexidad. **No relacionado** directamente con casos que involucren delitos federales puros o donde la conexidad sea más estrecha (ej. mismos imputados). **Mixto** porque reconoce la autonomía de las investigaciones (la causa federal por trata sigue en su fuero), pero unifica criterios para hechos de abuso.

## Cita sugerida
CSJN, "Incidente Nº 1 - Damnificado: M., M. N. Y OTRO s/Incidente de Incompetencia", CCC 020967/2014/1/CS001, 26/03/2026. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8156281

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Damnificado: M., M. N. y Otro  s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 26/03/2026, CCC 020967/2014/1/CS001.