Incidente Nº 1 - Damnificado: Marini, Romina Nadia Imputado: Cliso, Agustin Ezequiel y Otro s/Incidente de Incompetencia (CSJN, 19/10/2023)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CCC 76464/2019/1/CS001 (CSJN)
Carátula: Incidente Nº 1 - Damnificado: Marini, Romina Nadia; Imputado: Cliso, Agustín Ezequiel y otro s/incidente de incompetencia
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Sala: Pleno
Fecha: 19 de octubre de 2023
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Competencia (Penal - Menores)
Ámbito: Nacional
Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
ID fuente: AFA-CSJN-7875741
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7875741

Tags para análisis posterior

materia: competencia penal contingencia: conflicto negativo de competencia hechos clave: sustracción de motovehículos en provincia, hallazgo en CABA, menores imputados, supresión de placas patentes normas: art. 289 inc. 3 CP doctrina: alternatividad delito precedente-encubrimiento; competencia del lugar del hecho para infracción al art. 289 CP resultado: mixto parte favorecida: justicia provincial (La Matanza) para sustracciones; justicia nacional de menores para infracción art. 289 CP fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Dos motovehículos sustraídos en La Matanza (PBA) fueron secuestrados en CABA, conducidos por menores, sin chapas patentes. El Juzgado Nacional de Menores N° 7 declinó competencia a favor del Juzgado de Garantías del Joven N° 1 de La Matanza (alternatividad con encubrimiento). El juez provincial la rechazó por falta de elementos y porque las causas de sustracción no tramitaban ante su fuero. Se trabó contienda negativa.

Cuestión jurídica

Determinar qué tribunal (nacional de menores o provincial de menores de La Matanza) debe investigar: (a) la posible participación de los menores en las sustracciones de los rodados; (b) la supresión de las placas patentes (art. 289 inc. 3 CP).

Decisión y resultado

Resultado mixto:

La justicia provincial de menores (Juzgado de Garantías del Joven N° 1 de La Matanza) debe asumir la investigación de la sustracción de los motovehículos.
La justicia nacional de menores (Juzgado Nacional de Menores N° 7) debe profundizar la pesquisa por la infracción al art. 289 inc. 3 CP (supresión de placas), cometida en CABA. La Corte sigue el dictamen del Procurador General interino.

Doctrina / criterio relevante

Alternatividad delito-encubrimiento: Cuando no es posible determinar con certeza si los imputados participaron en la sustracción o solo en el encubrimiento, la investigación debe concentrarse en la justicia del lugar de la sustracción (doctrina de Fallos 317:499; competencia "Ayra", 2001).
Infracción al art. 289 CP: La supresión de placas patentes no tiene entidad para perjudicar al Registro Nacional de la Propiedad Automotor; su conocimiento corresponde a la justicia ordinaria del lugar donde se verificó la anomalía (Fallos 324:1617, 3651; competencia "Galarza", 2008).

Señales para favorabilidad

Favorable para la defensa de imputados menores si se busca unificar la investigación en una sola jurisdicción (provincial) respecto del delito más grave, evitando dispersión.
Desfavorable si se pretende que el caso quede radicado exclusivamente en la justicia nacional de menores o en CABA, ya que la Corte asigna la sustracción a la provincia.
Útil para argumentar que delitos conexos (sustracción y supresión de placas) pueden ser investigados por tribunales distintos según el lugar de comisión.
Aplicable en conflictos de competencia entre justicia nacional y provincial cuando hay menores imputados y delitos plurilocales.

Cita sugerida

CSJN, "Incidente Nº 1 - Damnificado: Marini, Romina Nadia; Imputado: Cliso, Agustín Ezequiel y otro s/incidente de incompetencia" (CCC 76464/2019/1/CS001), 19/10/2023. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7875741

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.