---
titulo: "Incidente Nº 1 - Damnificado: Miño, Brenda Ayelen Imputado: Fateche, Javier Esteban s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 27/03/2025
fuero: Competencia
numero: "CCC 040545/2023/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8068171
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-damnificado-mino-brenda-ayelen-imputado-fateche-javier-esteban-s-03f4e7ff-cd39-4ba1-95bb-4739f77c7c1f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Damnificado: Miño, Brenda Ayelen Imputado: Fateche, Javier Esteban s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 27/03/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / Expediente**: CCC 040545/2023/1/CS001
- **Carátula**: Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: MIÑO, BRENDA AYELEN; IMPUTADO: FATECHE, JAVIER ESTEBAN s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala / Juzgado**: - (resuelve en pleno)
- **Fecha**: 27/03/2025
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (competencia nacional y provincial)
- **Fuero**: Competencia (penal)
- **Ámbito**: Nacional
- **Magistrados**: Rosatti (presidente), Rosenkrantz, Lorenzetti; dictamen del Procurador General interino Eduardo Casal
- **URL/ID fuente**: [ID: 8068171](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8068171)

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia penal territorial`, `contingencia: contienda negativa de competencia`, `hechos clave: abuso sexual en Bella Vista`, `normas: doctrina CSJN en Fallos 229:853; 253:432; 265:323; 303:1149; 323:867`, `doctrina: competencia territorial = lugar de consumación del delito`, `resultado: competencia del juzgado bonaerense (San Martín)`, `parte favorecida: justicia provincial de Buenos Aires`, `parte perjudicada: justicia nacional (Criminal y Correccional)`, `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
- **Hecho**: Denuncia de la víctima (Brenda Miño) por abuso sexual. Relata que luego de salir con compañeras y el imputado en San Miguel (PBA), fue al departamento de Fateche en Bella Vista (PBA), donde perdió el conocimiento, despertó sin ropa y con dolor y sangre vaginal.
- **Conflicto**: Contienda negativa de competencia entre el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 12 (declinó por territorio) y el Juzgado de Garantías n° 4 de San Martín, PBA (rechazó por prematura).
- **Pretensiones**: Cada juzgado se declaró incompetente. El juez nacional insistió y elevó el incidente a la CSJN.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal es competente para investigar el delito de abuso sexual en razón del territorio, cuando el hecho habría ocurrido en Bella Vista, provincia de Buenos Aires.

## Decisión y resultado
- **Decisión**: La CSJN, siguiendo el dictamen del Procurador General interino, declara competente al **Juzgado de Garantías n° 4 de San Martín, provincia de Buenos Aires**.
- **Resultado**: Competencia radicada en la justicia provincial bonaerense. Se remiten las actuaciones a dicho juzgado. Se notifica al Juzgado Nacional n° 12.

## Doctrina / criterio relevante
- **Regla**: La competencia penal por razón del territorio se establece atendiendo al **lugar donde se ha consumado el delito** (cita Fallos: 229:853; 253:432; 265:323).
- **Estándar probatorio**: Las manifestaciones de la víctima, si no están desvirtuadas por otras constancias, son suficientes para fijar el lugar del hecho (cita Fallos: 303:1149; 323:867).
- **Aplicación**: En el caso, el hecho habría ocurrido en Bella Vista (PBA), por lo que la competencia corresponde a la justicia provincial.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para**: La **justicia provincial (Juzgado de Garantías de San Martín)** porque retiene la causa; para la **víctima** si se estima que la investigación local es más eficaz o cercana al territorio.
- **Desfavorable para**: La **justicia nacional (Juzgado Criminal y Correccional n° 12)** que pierde competencia; para el **imputado** si prefería que el caso se tramitara en CABA (por ejemplo, por mayor especialización o distancia).
- **Clasificación**: **No relacionado** con el fondo del caso, pero **mixto** según la posición procesal en un futuro litigio (depende de qué parte busque radicar la causa en un fuero u otro). No decide culpabilidad sino solo competencia territorial.

## Cita sugerida
*"Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: MIÑO, BRENDA AYELEN; IMPUTADO: FATECHE, JAVIER ESTEBAN s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA"*, CSJN, 27/03/2025, CCC 040545/2023/1/CS001, ID: 8068171.

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Damnificado: Miño, Brenda Ayelen Imputado: Fateche, Javier Esteban s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 27/03/2025, CCC 040545/2023/1/CS001.