---
titulo: "Incidente Nº 1 - Damnificado: Morales Dellacasa, Candela Nicole Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 04/12/2025
fuero: Competencia
numero: "CCC 014595/2024/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8203741
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-damnificado-morales-dellacasa-candela-nicole-nn-n-n-s-incidente-de-3000ef9a-df93-4ef4-9911-1b57a48f3a93
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Damnificado: Morales Dellacasa, Candela Nicole Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 04/12/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCC 014595/2024/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: MORALES DELLACASA, CANDELA NICOLE NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Unanimidad (Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti)
- **Fecha:** 04/12/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **ID fuente:** AFA-CSJN-8203741
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8203741

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: robo de celular en tren, trayecto Ituzaingó-Ciudadela, ferrocarril Sarmiento` `normas: normas de competencia territorial provincial y nacional` `doctrina: interpretación de normas procesales locales es ajena a jurisdicción nacional (Fallos: 333:2014)` `resultado: declara competencia del Juzgado de Garantías N°4 de San Martín, PBA` `parte favorecida: Juzgado de Garantías N°4 de San Martín` `parte perjudicada: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N°2` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La denunciante (Candela Nicole Morales Dellacasa) afirmó que, al abordar la formación del Ferrocarril Sarmiento en la estación Ituzaingó (PBA), una persona le arrebató su teléfono celular y descendió en la estación Ciudadela (PBA). El Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N°2 declinó su competencia por considerar que el delito ocurrió en territorio provincial. El Juzgado de Garantías N°4 de San Martín rechazó intervenir argumentando que el hecho ocurrió en un departamento judicial distinto del suyo. Se trabó contienda negativa de competencia.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal (nacional o provincial) es competente para investigar el robo ocurrido en un tren que circula entre estaciones de la Provincia de Buenos Aires, cuando el juez provincial reconoce que el hecho ocurrió en esa provincia pero sostiene que no es el juzgado territorialmente competente.

## Decisión y resultado
La CSJN, conforme al dictamen del Procurador General interino, declaró competente al Juzgado de Garantías N°4 del Departamento Judicial de San Martín, Provincia de Buenos Aires. Ordenó remitir las actuaciones a dicho juzgado y comunicar al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N°2.

## Doctrina / criterio relevante
- **Ratio:** Cuando el juez provincial reconoce que el hecho denunciado se produjo en su provincia, corresponde a dicho magistrado entender en la causa, sin perjuicio de que, si entiende que la investigación incumbe a otro juez de su misma provincia, la remita conforme al derecho procesal local.
- **Standard:** La interpretación y aplicación de las normas procesales locales es ajena a la jurisdicción nacional (cita Fallos: 333:2014).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la justicia provincial (PBA) y para la tesis de que los delitos ocurridos en medios de transporte dentro de territorio provincial deben ser investigados por jueces provinciales.
- **Desfavorable** para la justicia nacional (CABA) y para quien pretenda radicar la competencia en tribunales nacionales con asiento en la Ciudad de Buenos Aires.
- **Útil en analogía fáctica:** delitos cometidos en trenes o medios de transporte que circulan exclusivamente dentro de la Provincia de Buenos Aires, incluso si el hecho no puede localizarse con precisión en una única estación.

## Cita sugerida
CSJN, *Incidente Nº 1 - Damnificado: Morales Dellacasa, Candela Nicole NN: N.N. s/Incidente de incompetencia*, 04/12/2025, CCC 014595/2024/1/CS001, ID AFA-CSJN-8203741.

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Damnificado: Morales Dellacasa, Candela Nicole Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 04/12/2025, CCC 014595/2024/1/CS001.