Incidente Nº 1 - Damnificado: Muñoz, Nelida Ana Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia

Datos de identificación y cita

• Número / expediente: CCC 024710/2022/1/CS001
• Carátula: Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: MUÑOZ, NELIDA ANA NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
• Sala: Pleno
• Fecha: 07/11/2023
• Jurisdicción: C.A.B.A. (nacional y provincial Buenos Aires)
• Fuero: Competencia
• Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7893591

Tags para análisis posterior

materia: competencia penal contingencia: muerte por accidente doméstico hechos clave: accidente en provincia, muerte en CABA, nexo causal no acreditado plenamente normas: arts. 1, 3, 5 CPPN; CPBN doctrina: competencia del lugar del hecho desencadenante resultado: incompetencia del juzgado nacional, competencia provincial parte favorecida: Justicia provincial de Buenos Aires parte perjudicada: Justicia Nacional en lo Criminal y Correccional fuente: CSJN oficial

Hechos y conflicto

Nélida Ana Muñoz sufrió quemaduras con agua caliente en su domicilio de Santa Teresita (Pcia. de Buenos Aires). Días después falleció en el Hospital de Quemados de CABA por paro cardiorrespiratorio con neumopatía y cardiopatía hipertrófica. La causa originaria investiga si la muerte tiene relación con las quemaduras. El Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Nº 8 declinó competencia a favor del Juzgado de Garantías Nº 4 de Mar del Tuyú (Dolores). El juez provincial la rechazó por considerar prematura la declinatoria (faltaba nexo causal acreditado). Se trabó contienda negativa.

Cuestión jurídica

Determinar qué juzgado (nacional - CABA o provincial - Buenos Aires) es competente para investigar la muerte cuando el accidente desencadenante ocurrió en la provincia y el deceso en la Capital Federal, sin nexo causal plenamente acreditado al momento de la contienda.

Decisión y resultado

La CSJN, siguiendo el dictamen del Procurador General, declara competente al Juzgado de Garantías Nº 4 de Mar del Tuyú, Departamento Judicial de Dolores, Provincia de Buenos Aires. Ordena remitir las actuaciones y notificar al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Nº 8.

Doctrina / criterio relevante

• Regla: Cuando el hecho desencadenante (accidente doméstico) ocurre en una jurisdicción y la muerte se produce en otra, corresponde a la jurisdicción del lugar del hecho desencadenante aun sin nexo causal acreditado, salvo indicios de etiología traumática originada en la atención hospitalaria (que no existen).
• Estándar: La competencia se define por el lugar donde ocurrió el episodio causal, no por el lugar del fallecimiento, en ausencia de elementos que sugieran una causa autónoma en la segunda jurisdicción.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para la parte que invoca la competencia del lugar del accidente (por ej., defensa de un imputado radicado en provincia, o fiscalía provincial que busca investigar allí).
• DESFAVORABLE para la parte que pretende la competencia del lugar del deceso (por ej., querellante en CABA o juzgado nacional que quiere retener la causa).
• MIXTO si se discute nexo causal o se aportan pruebas de mala praxis hospitalaria (no presente).
• NO RELACIONADO para conflictos de competencia civil o administrativa.

Cita sugerida

CSJN, Incidente Nº 1 - Muñoz, Nélida Ana NN: N.N. s/ incidente de incompetencia (07/11/2023), CCC 24710/2022/1/CS001. Disponible en: [link oficial].