---
titulo: "Incidente Nº 1 - Damnificado: Pagni, Gabriela Mabel Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 09/09/2021
fuero: Competencia
numero: "CCC 024044/2018/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7691171
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-damnificado-pagni-gabriela-mabel-nn-n-n-s-incidente-de-33dec885-6293-4434-b90d-8e2310bcd338
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Damnificado: Pagni, Gabriela Mabel Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 09/09/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCC 024044/2018/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: PAGNI, GABRIELA MABEL NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 09/09/2021
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia (penal)
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Mayoría (sin identificar individualmente); Disidencia: Rosenkrantz, Highton de Nolasco
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7691171

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia penal` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: hurto de celular, rastreo geográfico, CABA-Libertador San Martín` `normas: art. 24 inc. 7° dec-ley 1285/58` `doctrina: "José Mármol 824" Fallos 341:611` `resultado: competencia del juzgado nacional ordinario` `parte favorecida: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 57` `parte perjudicada: Juzgado Federal N° 12` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Denuncia de Gabriela Mabel P. por hurto de un teléfono celular de su hija ocurrido en el interior de su vivienda en CABA. Tres meses después, el dispositivo fue rastreado y localizado en Libertador San Martín, provincia de Buenos Aires. Se inició un conflicto negativo de competencia entre el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 57 (ordinario) y el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N° 12, ambos de Capital Federal, por declinaciones recíprocas.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (nacional ordinario o federal) resulta competente para investigar el hecho, ante la inexistencia de elementos suficientes para calificar el delito como federal (encubrimiento, infracción a la ley 25.891).

## Decisión y resultado
La CSJN, por mayoría y con remisión a la doctrina del precedente "José Mármol 824" (Fallos 341:611), declara competente al **Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Criminal y Correccional N° 57** (fuero ordinario). Ordena enviar el incidente a ese juzgado. La disidencia de Rosenkrantz y Highton de Nolasco considera que corresponde remitir a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional como tribunal de alzada del juez que primero conoció.

## Doctrina / criterio relevante
- Los conflictos de competencia entre jueces nacionales ordinarios y federales con asiento en CABA deben ser resueltos por la CSJN (doctrina "José Mármol 824").
- Cuando no hay investigación suficiente para establecer la real existencia del delito antecedente ni individualizar precisamente las circunstancias de modo, tiempo y lugar, corresponde al juez de instrucción que previno asumir su jurisdicción e incorporar los elementos necesarios (dictamen del Procurador General interino).

## Señales para favorabilidad
**Favorable** a quien invoque la competencia de la justicia nacional ordinaria (fuero penal común) en casos de hurto simple sin conexión federal evidente. **Desfavorable** a quien pretenda radicar la causa en el fuero federal alegando encubrimiento o infracción a leyes especiales sin sustento probatorio suficiente. **Mixto**: la disidencia abre la vía a cuestionar el criterio de atribución directa a la CSJN, sugiriendo que la Cámara de Apelaciones dirima la contienda.

## Cita sugerida
CSJN, "Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: PAGNI, GABRIELA MABEL NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA", 09/09/2021, CCC 024044/2018/1/CS001, [en línea] https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7691171.

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Damnificado: Pagni, Gabriela Mabel Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 09/09/2021, CCC 024044/2018/1/CS001.