---
titulo: "Incidente Nº 1 - Damnificado: Zarate, Nelson Imputado: Laterza, Brian Ezequiel s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 08/07/2021
fuero: Competencia
numero: "CCC 035960/2018/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7677651
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-damnificado-zarate-nelson-imputado-laterza-brian-ezequiel-s-13d45e92-4dd8-422e-ae28-c0861c94429a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Damnificado: Zarate, Nelson Imputado: Laterza, Brian Ezequiel s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 08/07/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** CCC 035960/2018/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: ZARATE, NELSON IMPUTADO: LATERZA, BRIAN EZEQUIEL s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Pleno (con disidencia parcial)
- **Fecha:** 08/07/2021
- **Jurisdicción:** Nacional / C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia (penal)
- **Magistrados:** Maqueda, Lorenzetti, Rosatti (mayoría); Rosenkrantz y Highton de Nolasco (disidencia)
- **Fuente ID:** AFA-CSJN-7677651
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7677651

## Tags para análisis posterior
`competencia`, `conflicto negativo`, `justicia nacional vs. federal`, `encubrimiento`, `robo de motocicleta`, `Corte Suprema`, `doctrina Autopartes FAL`, `remisión a justicia provincial`, `disidencia parcial`

## Hechos y conflicto
Conflicto negativo de competencia entre el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 33 (CABA) y el Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional N° 2 de Lomas de Zamora (PBA). Imputado: Brian Ezequiel Laterza, por encubrimiento (art. 277 inc. 1° CP) tras hallarse en su poder una motocicleta sustraída. La justicia nacional descartó el robo; la federal se declaró incompetente.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal debe investigar el delito de encubrimiento, cuando el robo originario fue desestimado y la moto fue hallada en jurisdicción provincial.

## Decisión y resultado
**Mayoría (Maqueda, Lorenzetti, Rosatti):** Corresponde remitir las actuaciones al Juzgado Nacional N° 33 para que las envíe al Juzgado de Garantías N° 8 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora (PBA), por aplicación de la doctrina *Autopartes FAL* (FLP 37227/2017/CS1). **Parte favorecida:** Justicia provincial de PBA (competencia). **Disidencia (Rosenkrantz, Highton):** Debe intervenir la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional (art. 24 inc. 7° decreto-ley 1285/58).

## Doctrina / criterio relevante
Los conflictos entre magistrados nacionales ordinarios y magistrados federales con asiento en provincia deben ser resueltos por la CSJN (doctrina *Autopartes FAL*). Para el encubrimiento, cuando el robo originario fue descartado, corresponde la justicia provincial donde se halló el bien (cita *Galarza, Leandro Gastón*, CCC 65897/2015/1/CS1).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la defensa si el imputado reside en PBA o prefiere la justicia provincial por cercanía o celeridad. **DESFAVORABLE** si la defensa buscaba mantener la causa en CABA (justicia nacional). **MIXTO** según la estrategia procesal de cada parte.

## Cita sugerida
*Incidente Nº 1 - Damnificado: Zarate, Nelson - Imputado: Laterza, Brian Ezequiel s/incidente de incompetencia*, CCC 035960/2018/1/CS001, CSJN, 08/07/2021, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7677651

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Damnificado: Zarate, Nelson Imputado: Laterza, Brian Ezequiel s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 08/07/2021, CCC 035960/2018/1/CS001.