---
titulo: "Incidente Nº 1 -  Denunciado: Diaz, Victor Hugo Nestor s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 17/09/2020
fuero: Competencia
numero: "CCC 070445/2016/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7579261
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-denunciado-diaz-victor-hugo-nestor-s-incidente-de-incompetencia-9092eab9-e20f-433d-a8f3-a8d9019bf9ba
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 -  Denunciado: Diaz, Victor Hugo Nestor s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 17/09/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCC 070445/2016/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DENUNCIADO: DIAZ, VICTOR HUGO NESTOR s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** CCC - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional (CSJN dirime conflicto)
- **Fecha:** 17/09/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Carlos Fernando Rosenkrantz (presidente, disidencia), Elena I. Highton de Nolasco (vicepresidenta, disidencia), Ricardo Luis Lorenzetti, Horacio Rosatti, Juan Carlos Maqueda
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7579261

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia penal / Conflicto negativo de competencia
- **Contingencia:** Venta de medicamentos sin autorización en transporte público
- **Hechos clave:** Ibuprofeno 400 mg y Diclofenac Sódico 75 mg ofrecidos en venta fuera de canales regulares
- **Normas:** Art. 204 quinquies CP, Ley 23.737 (estupefacientes), Ley 19.303 (especialidades medicinales)
- **Doctrina:** Remisión a CSJN "José Mármol 824" (Fallos 341:611) y "Galli Basualdo" (4/4/2000)
- **Resultado:** Competencia de la justicia ordinaria (Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 59)
- **Parte favorecida:** Justicia ordinaria (no federal) – en abstracto, el imputado no es parte en el conflicto
- **Parte perjudicada:** Justicia federal (Juzgado Federal N° 8 y N° 3, que rechazaron competencia)
- **Fuente:** CSJN – SJConsulta

## Hechos y conflicto
Víctor Hugo Néstor Díaz fue denunciado por ofrecer a la venta en un medio de transporte público los medicamentos "Ibuprofeno 400 MG" y "Diclofenac Sódico 75 MG" sin autorización (art. 204 quinquies CP). Se suscitó conflicto negativo de competencia entre el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 59 (ordinario) y el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N° 8 y luego N° 3 (federal). El juez ordinario sostuvo que la venta de medicamentos afecta la salud pública y corresponde a la justicia federal. El juez federal rechazó porque las sustancias no están incluidas en la Ley 23.737 ni en la Ley 19.303.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde a la justicia federal o a la justicia ordinaria investigar la presunta infracción al art. 204 quinquies CP (comercialización ilegal de medicamentos) cuando los productos no están comprendidos en la Ley 23.737 ni en la Ley 19.303?

## Decisión y resultado
La CSJN (por mayoría, con disidencias de Rosenkrantz y Highton de Nolasco) declara que debe entender el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 59 (justicia ordinaria). Se remite la causa a ese tribunal.

## Doctrina / criterio relevante
- La infracción al art. 204 quinquies CP no está incluida en la Ley 23.737. Al no haber elementos que hagan surtir la jurisdicción federal (Fallos 329:4201 y 331:1674), corresponde a la justicia ordinaria continuar la investigación (remite a CSJN "Galli Basualdo", 4/4/2000).
- Las disidencias (Rosenkrantz, Highton) se remiten al precedente "José Mármol 824" (Fallos 341:611) y sostienen que corresponde enviar el incidente a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para un imputado en caso análogo:** Si se busca evitar la intervención federal o sostener la incompetencia federal para delitos no vinculados a estupefacientes o medicamentos bajo leyes especiales.
- **Desfavorable si se busca competencia federal:** El fallo confirma que la venta de medicamentos de venta bajo receta (como diclofenac) sin autorización no atrae la jurisdicción federal si no están incluidos en la Ley 23.737 o 19.303.
- **Mixto/No relacionado:** Si el caso futuro involucra estupefacientes o medicamentos expresamente contemplados en dichas leyes.

## Cita sugerida
*Incidente Nº 1 - DÍAZ, VÍCTOR HUGO NÉSTOR s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA*, CSJN, CCC 070445/2016/1/CS001, 17/09/2020, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7579261.

## Cómo citar

Incidente Nº 1 -  Denunciado: Diaz, Victor Hugo Nestor s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 17/09/2020, CCC 070445/2016/1/CS001.