---
titulo: "Incidente Nº 1 - Denunciante: Alfonzo, Fernando Denunciado: Quintana, Ariel Damian s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FSM - Justicia Federal de San Martin"
fecha: 20/02/2025
fuero: Competencia
numero: "FSM 010624/2023/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8057991
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-denunciante-alfonzo-fernando-denunciado-quintana-ariel-damian-s-0546ebc2-08fc-4eb4-ac4a-bc4a8da3004f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Denunciante: Alfonzo, Fernando Denunciado: Quintana, Ariel Damian s/Incidente de Incompetencia

FSM - Justicia Federal de San Martin · 20/02/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente:** FSM 010624/2023/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: ALFONZO, FERNANDO DENUNCIADO: QUINTANA, ARIEL DAMIAN s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Juzgado de origen:** Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional n° 2 de Morón / Juzgado de Garantías n° 6 del Departamento Judicial de San Martín, PBA
- **Fecha:** 20/02/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti (firman); Casal (Procurador General interino, dictamen)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8057991

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia, derecho penal, anabólicos, infracción ley local, contienda negativa
- **Contingencia:** Contienda negativa de competencia
- **Hechos clave:** Venta de estanozolol y dianabol (anabólicos), denuncia ante PROCUNAR, domicilio del denunciado en Villa Luzuriaga (La Matanza), hecho ocurrido en Merlo
- **Normas:** Art. 204 quinquies CP, ley 23.737, resolución ANMAT 7883/2021
- **Doctrina:** Fallos 329:4201, 331:1674, Competencia N° 835 L. XXXV "Galli Basualdo"
- **Resultado:** Competencia local (provincial)
- **Parte favorecida:** Justicia provincial (Juzgado de Garantías n° 6 de San Martín)
- **Parte perjudicada:** Justicia federal
- **Fuente:** CSJN

## Hechos y conflicto
Denuncia de Fernando Alfonzo contra Ariel Damián Quintana por presunta venta de anabólicos (estanozolol y dianabol) prohibidos por resolución ANMAT. El denunciado tiene domicilio en Villa Luzuriaga (La Matanza) y un gimnasio en Ciudadela (Tres de Febrero). El juez federal calificó el hecho como infracción al art. 204 quinquies CP y declinó competencia a favor de la justicia local. La jueza provincial rechazó por considerar que el hecho ocurrió en Merlo (lugar de prisión domiciliaria del denunciante). Se suscitó contienda negativa.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal (federal o provincial) es competente para investigar la infracción al art. 204 quinquies CP por comercialización de anabólicos no incluidos en la ley 23.737.

## Decisión y resultado
La CSJN declara competente al **Juzgado de Garantías n° 6 del Departamento Judicial de San Martín, Provincia de Buenos Aires** (justicia local). Ordena remitir las actuaciones a ese tribunal y comunicar al Juzgado Federal n° 2 de Morón.

## Doctrina / criterio relevante
- La infracción al art. 204 quinquies CP no está incluida en la ley 23.737, por lo que es de **carácter local**.
- No existe elemento adicional que surta jurisdicción federal (Fallos 329:4201, 331:1674).
- La jueza local no desconoció el carácter común del suceso; corresponde a la justicia provincial, sin perjuicio de que pueda remitir a otro juez provincial según normas locales.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien busque radicar la causa en la justicia provincial (por delito local no federal).
- **Desfavorable** para quien intente atraer la competencia federal (ausencia de materia federal).
- **Mixto**: si en un caso futuro hay conexidad con otra causa federal, podría variar.
- **No relacionado**: si el caso involucra estupefacientes de la ley 23.737 o delitos federales.

## Cita sugerida
CSJN, *Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: ALFONZO, FERNANDO DENUNCIADO: QUINTANA, ARIEL DAMIAN s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA*, 20/02/2025, FSM 010624/2023/1/CS001. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8057991

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Denunciante: Alfonzo, Fernando Denunciado: Quintana, Ariel Damian s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 20/02/2025, FSM 010624/2023/1/CS001.