---
titulo: "Incidente Nº 1 - Denunciante: Angles , Eduardo Alberto  Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 03/03/2022
fuero: Competencia
numero: "CCC 041672/2017/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7729741
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-denunciante-angles-eduardo-alberto-nn-n-n-s-incidente-de-7cc22adc-44ec-4e00-ba02-76d3b32fb1e5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Denunciante: Angles , Eduardo Alberto  Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 03/03/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCC 041672/2017/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: ANGLES, EDUARDO ALBERTO NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Plenario (con disidencia)
- **Fecha:** 03/03/2022
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia (Penal)
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Horacio Rosatti (Presidente), Carlos Rosenkrantz (Vicepresidente, en disidencia), Juan Carlos Maqueda, Ricardo Lorenzetti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7729741

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia penal` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: estafa, compra de vehículo, DNI falso, chasis adulterado, vehículo sustraído` `normas: art. 54 CP, art. 289 inc. 3 CP, decreto-ley 1285/58 art. 24 inc. 7` `doctrina: precedente José Mármol 824 (Fallos:341:611); uso de DNI falso atrae competencia federal aunque sea fotocopia (Fallos:329:4337; 333:724); unidad de contexto delictivo` `resultado: competencia federal` `parte favorecida: justicia federal` `parte perjudicada: justicia nacional ordinaria` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Eduardo A. denunció estafa por compra de camioneta Toyota Rav 4 vía internet; el vehículo tenía número de chasis adulterado, patentes sustituidas y había sido sustraído. Los vendedores usaron DNI apócrifos y documentación adulterada. El Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 11 se declaró incompetente, atribuyendo competencia al fuero federal. El Juzgado Federal n° 5 rechazó la atribución, y la causa se elevó a la CSJN por conflicto negativo.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (nacional ordinario o federal) debe investigar y juzgar la estafa cometida mediante uso de documentos públicos falsos (DNI y documentación vehicular adulterada).

## Decisión y resultado
Por mayoría (Rosatti, Maqueda, Lorenzetti), la CSJN declaró competente al **Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Criminal y Correccional Federal n° 5**. Se remitió la causa a ese tribunal. Disidencia de Rosenkrantz: la contienda debió ser resuelta por la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional (art. 24 inc. 7 del decreto-ley 1285/58).

## Doctrina / criterio relevante
- La falsificación de un DNI (aunque se utilice fotocopia) atrae la competencia federal.
- Cuando la estafa se consuma mediante ese instrumento falso y otros documentos apócrifos que inducen a error a la víctima y provocan un acto de disposición patrimonial perjudicial, todo forma parte de una única conducta (art. 54 CP) y no puede escindirse; el delito de falsificación se agota en la estafa.
- Todas las conductas del mismo contexto delictivo (incluyendo infracción al art. 289 inc. 3 CP) deben ser juzgadas por un único tribunal, que en este caso es el federal.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien sostenga que la competencia corresponde a la justicia federal (por uso de DNI falso y adulteración de documentos públicos).  
- **DESFAVORABLE** para quien defienda la competencia de la justicia nacional ordinaria.  
- Útil para argumentar la atracción de la competencia federal en casos de estafa con documentos falsos o adulterados vinculados al Registro de la Propiedad Automotor o DNI, aunque se trate de fotocopias.

## Cita sugerida
CSJN, *Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: ANGLES, EDUARDO ALBERTO NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA* (CCC 041672/2017/1/CS001), 03/03/2022. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7729741

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Denunciante: Angles , Eduardo Alberto  Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 03/03/2022, CCC 041672/2017/1/CS001.