---
titulo: "Incidente Nº 1 - Denunciante: Borzani Papel, Sheila y Otro Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CFP - Camara Criminal y Correccional Federal"
fecha: 21/06/2022
fuero: Competencia
numero: "CFP 013950/2018/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7758411
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-denunciante-borzani-papel-sheila-y-otro-nn-n-n-s-incidente-de-90644626-bb78-47da-8ae3-a61c44c0dd46
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Denunciante: Borzani Papel, Sheila y Otro Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia

CFP - Camara Criminal y Correccional Federal · 21/06/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente:** CFP 013950/2018/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: BORZANI PAPEL, SHEILA Y OTRO NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Unitaria
- **Fecha:** 21/06/2022
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti; Procurador General interino: Casal
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7758411

## Tags para análisis posterior
`materia:competencia` `contingencia:fraude/estafa` `hechos clave:cheques apócrifos, falsa representación AySA, dominio internet Ituzaingó` `normas:CP arts. 172, 296; CPPN arts. 37, 38` `doctrina:lugar entrega cheques define competencia en estafa y falsificación` `resultado:distribución parcial de competencia` `parte favorecida:Juzgado Nacional n° 26 (CABA) y Juzgado Provincial Morón` `parte perjudicada:N/A (conflicto entre tribunales)` `fuente:CSJN`

## Hechos y conflicto
Denuncia de AySA por estafas: personas fingiendo representar a la empresa usaron correos falsos para comprar materiales a comercios, pagando con cheques apócrifos. Algunas empresas recibieron cheques y entregaron mercadería (Electric Mei, Bul Metal S.A. en CABA; Eléctrica Boulevard, JFL Materiales Eléctricos y Chaney S.A. en PBA). Otras no concretaron la operación. Se investiga también registro del dominio de internet a nombre de Gabriela S. en Ituzaingó (PBA). Conflicto negativo de competencia entre Juzgado Nacional n° 26 (CABA) y Juzgado de Garantías n° 3 de Morón (PBA).

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal es competente para investigar las estafas y falsificación de cheques, dado que los hechos ocurrieron en distintas jurisdicciones (CABA y PBA).

## Decisión y resultado
La CSJN, siguiendo dictamen del Procurador, declara:
- **Juzgado Nacional n° 26 competente** para las estafas en perjuicio de Electric Mei y Bul Metal S.A. (entregas en CABA).
- **Juzgado de Garantías n° 3 de Morón** para continuar investigación por cheques apócrifos entregados a Eléctrica Boulevard, JFL Materiales Eléctricos y Chaney S.A. (entregas en PBA), debiendo remitirse copias.
Se distribuye la causa según el lugar de entrega de los cheques.

## Doctrina / criterio relevante
Cuando el delito de falsificación de instrumentos privados (cheques) concurre formalmente con estafa o tentativa, ambas infracciones deben ser investigadas por el tribunal del lugar donde los cheques fueron entregados y donde tuvo principio de ejecución la estafa (Fallos: 314:735, 326:1580). La competencia no se define por el lugar de registro del dominio o residencia del imputado, sino por el lugar de la disposición patrimonial (entrega de cheques).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien sostenga que la competencia en estafas con cheques falsos se fija por el lugar de entrega de los cheques (no por el domicilio del imputado ni por el registro del dominio).
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda competencia federal por afectación a bienes del Estado nacional (AySA no fue damnificada patrimonialmente; las empresas privadas sí).
- **MIXTO** si se busca atribuir toda la causa a un solo tribunal (se dividió según ubicación de víctimas).
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra estafa/falsificación de cheques o conflicto de competencia territorial.

## Cita sugerida
CSJN, *Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: BORZANI PAPEL, SHEILA Y OTRO NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA* (CFP 013950/2018/1/CS001), 21/06/2022. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7758411

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Denunciante: Borzani Papel, Sheila y Otro Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 21/06/2022, CFP 013950/2018/1/CS001.