---
titulo: "Incidente Nº 1 - Denunciante: Carone, Tomas Nicodemo  Imputado: Altman, Fabiana Teresita Lucia  s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 11/07/2024
fuero: Competencia
numero: "CCC 007913/2023/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7978741
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-denunciante-carone-tomas-nicodemo-imputado-altman-fabiana-teresita-92722412-90dd-498f-a3a0-dbbb2a65abd2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Denunciante: Carone, Tomas Nicodemo  Imputado: Altman, Fabiana Teresita Lucia  s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 11/07/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: CCC 007913/2023/1/CS001
- **Carátula**: Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: CARONE, TOMAS NICODEMO IMPUTADO: ALTMAN, FABIANA TERESITA LUCIA s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala**: Unicidad
- **Fecha**: 11/07/2024
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: COMPETENCIA (Ámbito Nacional)
- **Magistrados**: ROSATTI, ROSENKRANTZ, MAQUEDA
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7978741

## Tags para análisis posterior
`materia: conflicto negativo de competencia` `contingencia: determinación del tribunal territorial competente` `hechos clave: entrega de dinero en Olivos (PBA), firma de convenio en PBA` `normas: doctrina CSJN Fallos 328:4221` `doctrina: competencia territorial donde se perfeccionó la conducta; notitia criminis imprecisa justifica investigación preliminar` `resultado: se asigna competencia al Juzgado de Garantías N°1 de San Isidro, PBA` `parte favorecida: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N°15 (declinante)` `parte perjudicada: Juzgado de Garantías N°1 de San Isidro (rechazó atribución)` `fuente: CSJN, ID AFA-CSJN-7978741`

## Hechos y conflicto
Denuncia de Tomás Nicodemo Carone contra la abogada Fabiana Teresita Lucía Altman, por haber recibido sumas de dinero en efectivo para iniciar una demanda por daños y perjuicios que nunca realizó. La entrega del dinero y la firma del convenio de honorarios ocurrieron en Olivos, provincia de Buenos Aires. El Juzgado Nacional declinó su competencia a favor del juzgado provincial (San Isidro) por considerar que la conducta se perfeccionó allí. El juzgado provincial rechazó la atribución por prematura (faltaban medidas de investigación). Se trabó contienda negativa.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal territorial es competente para investigar un presunto delito de apropiación indebida/estafa cuando el hecho se habría consumado en la provincia de Buenos Aires, pero la investigación inicial radica en la justicia nacional.

## Decisión y resultado
La CSJN, conforme al dictamen del Procurador General interino, **declara competente al Juzgado de Garantías N°1 del Departamento Judicial de San Isidro, Provincia de Buenos Aires**, y ordena remitir las actuaciones. Comuníquese al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N°15.

## Doctrina / criterio relevante
- La competencia se determina por el lugar donde se perfeccionó la conducta ilícita (entrega de dinero y firma del convenio en PBA).
- Cuando la *notitia criminis* es imprecisa, la investigación preliminar debe realizarse en el tribunal territorial con mayores elementos para esclarecer los hechos, sin perjuicio de un posterior reexamen.
- Los dichos del denunciante no controvertidos por otras constancias deben ser atendidos para resolver la contienda (cfr. Fallos 328:4221).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para una parte que alegue competencia provincial cuando el hecho se consumó en PBA, citando este precedente.
- **DESFAVORABLE** para quien sostenga que la competencia radica en la justicia nacional cuando la conducta típica se perfeccionó en PBA.
- **MIXTO** solo si hay conflicto sobre si la *notitia criminis* está suficientemente precisada; aquí se prioriza la investigación territorial.

## Cita sugerida
CSJN, *Incidente N° 1 – Carone, Tomás Nicodemo c/ Altman, Fabiana Teresita Lucía s/ Incidente de incompetencia*, CCC 007913/2023/1/CS001, 11/07/2024. [URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7978741]

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Denunciante: Carone, Tomas Nicodemo  Imputado: Altman, Fabiana Teresita Lucia  s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 11/07/2024, CCC 007913/2023/1/CS001.