---
titulo: "Incidente Nº 1 - Denunciante: Castillon, Esteban y Otros Imputado: Esteban , Bernardo y Otro s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 16/05/2023
fuero: Competencia
numero: "CCC 086379/2019/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7837431
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-denunciante-castillon-esteban-y-otros-imputado-esteban-bernardo-y-0ba75389-4ddb-4c7b-9a3e-78c09d93886b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Denunciante: Castillon, Esteban y Otros Imputado: Esteban , Bernardo y Otro s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 16/05/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCC 086379/2019/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: CASTILLON, ESTEBAN Y OTROS IMPUTADO: ESTEBAN, BERNARDO Y OTRO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 16/05/2023
- **Jurisdicción:** CABA
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7837431
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7837431

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: estafa, pólizas de caución, maniobra fraudulenta, sede empresa en Moreno` `normas: arts. 1, 3 CP (competencia territorial)` `doctrina: economía procesal, lugar actos típicos` `resultado: competencia provincial` `parte favorecida: justicia provincial` `parte perjudicada: querellante (pretendía justicia nacional)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Querella por estafa contra administradores de "C E S.A." por haber solicitado pólizas de caución irregulares (facturas falsas, incumplimiento) a aseguradoras (A. y P C), causando perjuicio patrimonial de $50.000.000. Los hechos ocurrieron en la planta industrial sita en Moreno, PBA (sede de la empresa denunciada, emisión de pólizas, testimonios). El juez nacional se declaró incompetente; el juez provincial rechazó la asignación. Se trabó contienda.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal (nacional o provincial) debe investigar la estafa, según el lugar de comisión de los actos típicos relevantes.

## Decisión y resultado
La CSJN, por remisión al dictamen del Procurador General interino, declara que debe continuar conociendo **el Juzgado de Garantías n° 3 del Departamento Judicial de Moreno - General Rodríguez**, Provincia de Buenos Aires. Resultado: **competencia provincial**.

## Doctrina / criterio relevante
- La contienda se resuelve atendiendo a **razones de economía procesal** y el **lugar donde se desarrollaron actos con relevancia típica** (cita Fallos).
- Deben primar los actos ejecutivos principales (sede de la empresa, emisión de pólizas, testimonios de empleadas) sobre el lugar de consumación del perjuicio (sede aseguradoras en CABA).
- Se aplica el criterio del tribunal en mejores condiciones para investigar (precedente "Hernández").

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien sostenga la competencia de la justicia provincial (Buenos Aires) en delitos patrimoniales cometidos mayoritariamente en esa jurisdicción.
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda radicar la causa en la justicia nacional (CABA) basándose en el domicilio de la víctima o la consumación del perjuicio.

## Cita sugerida
CSJN, _"Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: CASTILLON, ESTEBAN Y OTROS IMPUTADO: ESTEBAN, BERNARDO Y OTRO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA"_, 16/05/2023, CCC 086379/2019/1/CS001, ID AFA-CSJN-7837431.

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Denunciante: Castillon, Esteban y Otros Imputado: Esteban , Bernardo y Otro s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 16/05/2023, CCC 086379/2019/1/CS001.