---
titulo: "Incidente Nº 1 - Denunciante: Cataldo, Gerardo Javier y Otro Imputado: Quimica Erovne S.A. y Otro s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CFP - Camara Criminal y Correccional Federal"
fecha: 03/06/2021
fuero: Competencia
numero: "CFP 008267/2019/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7667421
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-denunciante-cataldo-gerardo-javier-y-otro-imputado-quimica-erovne-3a8b0324-c1b6-4665-ac1e-383fbd01e08b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Denunciante: Cataldo, Gerardo Javier y Otro Imputado: Quimica Erovne S.A. y Otro s/Incidente de Incompetencia

CFP - Camara Criminal y Correccional Federal · 03/06/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: CFP 008267/2019/1/CS001
- **Carátula**: Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: CATALDO, GERARDO JAVIER Y OTRO IMPUTADO: QUIMICA EROVNE S.A. Y OTRO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala**: Plenario (con disidencia parcial de Rosenkrantz y Highton de Nolasco)
- **Fecha**: 03/06/2021
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Competencia (Penal)
- **Ámbito**: Nacional
- **Magistrados**: Rosenkrantz (disidente), Highton de Nolasco (disidente), Maqueda, Lorenzetti, Rosatti
- **ID fuente**: AFA-CSJN-7667421
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7667421

## Tags para análisis posterior
`materia:competencia` `contingencia:conflicto de competencia` `hechos clave:adulteración de certificados de calibración` `hechos clave:infracción ley de marcas` `normas:art. 24 inc. 7° dec-ley 1285/58` `normas:ley 22.362` `doctrina:caso José Mármol (Fallos 341:611)` `resultado:competencia federal` `parte favorecida:justicia federal` `parte perjudicada:justicia nacional ordinaria` `fuente:CSJN`

## Hechos y conflicto
Denuncia de IVA S.A. por presunta adulteración de certificados de calibración de material volumétrico de vidrio. Dos empresas (Química Erovne S.A. y otra) habrían replicado o adulterado certificados originales de IVA para asignarlos a otros productos, suministrados a la Agencia de Protección Ambiental del GCBA en una licitación. La justicia federal (Juzgado n° 1) se declaró incompetente por materia; la justicia nacional ordinaria (Juzgado n° 24) rechazó la atribución, invocando posible riesgo para la salud pública e infracción a la ley de marcas (22.362).

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (federal u ordinario nacional) es competente para investigar la adulteración de certificados privados con uso de marca registrada, presentados ante un organismo público local.

## Decisión y resultado
Por mayoría (Maqueda, Lorenzetti, Rosatti), la CSJN declaró que debe continuar conociendo el Juzgado Federal n° 1. La disidencia (Rosenkrantz y Highton de Nolasco) entendió que la contienda debía ser dirimida por la Cámara Federal, no por la Corte.

## Doctrina / criterio relevante
1. Los conflictos entre jueces nacionales ordinarios y federales con asiento en CABA deben ser resueltos por la CSJN (doctrina "José Mármol", Fallos 341:611).
2. Cuando existe denuncia de infracción a la ley de marcas (22.362) y los certificados falsificados llevan elementos distintivos de la marca, corresponde a la justicia federal profundizar la investigación, sin perjuicio de su eventual concurrencia con delitos ordinarios (Fallos 329:231).

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para quien invoque competencia federal en casos con falsificación de documentos privados que incluyan uso de marca registrada. **DESFAVORABLE** para quien intente radicar la causa en la justicia ordinaria nacional cuando exista ese plus de infracción marcaria. **MIXTO** si el conflicto es puramente sobre adulteración de certificados sin marca: la Corte exige investigación suficiente antes de decidir competencia.

## Cita sugerida
CSJN, "Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: CATALDO, GERARDO JAVIER Y OTRO IMPUTADO: QUIMICA EROVNE S.A. Y OTRO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA", 03/06/2021, CFP 008267/2019/1/CS001, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7667421

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Denunciante: Cataldo, Gerardo Javier y Otro Imputado: Quimica Erovne S.A. y Otro s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 03/06/2021, CFP 008267/2019/1/CS001.