---
titulo: "Incidente Nº 1 - Denunciante: Coronel, Augusto Ricardo y Otro Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 09/09/2021
fuero: Competencia
numero: "CCC 017940/2018/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7691141
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-denunciante-coronel-augusto-ricardo-y-otro-nn-n-n-s-incidente-de-9e1e511e-aa17-4d84-bdbe-37048e246c93
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Denunciante: Coronel, Augusto Ricardo y Otro Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 09/09/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / Expediente**: CCC 017940/2018/1/CS001  
- **Carátula**: Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: CORONEL, AUGUSTO RICARDO Y OTRO NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA  
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Sala/Voto**: Mayoría (sin firmas individuales); disidencia parcial de Rosenkrantz y Highton de Nolasco  
- **Fecha**: 9/09/2021  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.  
- **Fuero**: Competencia (penal ordinario/federal)  
- **Ámbito**: Nacional  
- **URL**: [Documento CSJN](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7691141)

## Tags para análisis posterior
`competencia`, `conflicto de competencia`, `manifestación`, `obstrucción de tránsito`, `art. 194 CP`, `doctrina José Mármol 824`, `competencia nacional`, `juzgado criminal correccional`, `favorable a competencia ordinaria`, `fuente CSJN`.

## Hechos y conflicto
El 7/3/2018, una manifestación en Av. Rivadavia y Combate de los Pozos (CABA) obstruyó la circulación de vehículos particulares y líneas de ómnibus. La fiscalía imputó el delito del art. 194 CP (entorpecimiento de servicios públicos). El Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 42 se declaró incompetente por considerar el hecho federal; el Juzgado Federal n° 2 rechazó la atribución por falta de prueba de interrupción efectiva de servicio interjurisdiccional. Se trabó contienda.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (nacional ordinario o federal) es competente para investigar un hecho que podría encuadrar en el art. 194 CP cuando no se acredita la efectiva interrupción de un servicio público interjurisdiccional.

## Decisión y resultado
La CSJN (por mayoría) declaró competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 42, aplicando la doctrina del precedente “José Mármol 824” (Fallos: 341:611). Remitió las actuaciones a dicho juzgado. Los disidentes Rosenkrantz y Highton de Nolasco consideraron que el conflicto debía ser resuelto por la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional (art. 24 inc. 7° decreto-ley 1285/58).

## Doctrina / criterio relevante
- **Doctrina rectora**: “José Mármol 824 (ocupantes de la finca)”, Fallos: 341:611. En conflictos de competencia entre jueces nacionales ordinarios y federales con asiento en CABA, la CSJN es el tribunal competente para dirimirlos.
- **Criterio fáctico**: Si no se demuestra la efectiva interrupción de un servicio público interjurisdiccional (transporte de alcance nacional), corresponde al fuero nacional ordinario (y no al federal) investigar el delito del art. 194 CP.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** a la parte que sostiene la competencia de la justicia nacional ordinaria (de CABA) cuando el hecho (obstrucción de tránsito) no acredita afectación concreta al servicio público interjurisdiccional.
- **Desfavorable** para quien invoca la competencia federal por el solo delito del art. 194 CP sin prueba suficiente de interrupción efectiva de un servicio interjurisdiccional.
- **Mixto**: si en un caso futuro se acredita la interrupción efectiva de un servicio interjurisdiccional, este fallo sería inaplicable por distinción fáctica.

## Cita sugerida
*N.N. s/ incidente de incompetencia* (denunciante: Coronel, Augusto Ricardo y otro), CSJN, 09/09/2021, CCC 17940/2018/1/CS001, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7691141.

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Denunciante: Coronel, Augusto Ricardo y Otro Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 09/09/2021, CCC 017940/2018/1/CS001.