---
titulo: "Incidente Nº 1 - Denunciante: Dalul, Daniel Antonio y Otros Imputado: Muntaner, Maria Fernanda Leticia s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 21/10/2021
fuero: Competencia
numero: "CCC 064557/2018/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7692141
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-denunciante-dalul-daniel-antonio-y-otros-imputado-muntaner-maria-e6b3e4cf-d4a5-4815-ae3b-823bb6353096
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Denunciante: Dalul, Daniel Antonio y Otros Imputado: Muntaner, Maria Fernanda Leticia s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 21/10/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / Expediente:** CCC 064557/2018/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: DALUL, DANIEL ANTONIO Y OTROS IMPUTADO: MUNTANER, MARIA FERNANDA LETICIA s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN); por remisión: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional
- **Fecha:** 21/10/2021
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados (firmantes):** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Highton de Nolasco, Lorenzetti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7692141

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia (conflicto negativo entre juzgados nacional y federal)
- **Contingencia:** Delito de retención indebida (art. 173, inc. 2, CP) / conexidad con desobediencia
- **Hechos clave:** Fideicomiso, escribana depositaria, negativa a entregar documentación, cartas documento intimando devolución
- **Normas:** art. 24 inc. 7° decreto-ley 1285/58; doctrina "Autopartes FAL" (FLP 37227/2017/CS1)
- **Doctrina:** Lugar de consumación del delito de retención indebida = domicilio del deudor cuando no hay acuerdo; conexidad no obliga a unificación de fuero (nacional vs. federal)
- **Resultado:** Competencia declarada a favor del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional nº 38 (mayoría); disidencia remite a Cámara Nacional por art. 24 inc. 7°
- **Parte favorecida:** Juzgado Nacional n° 38 (como órgano jurisdiccional)
- **Parte perjudicada:** Juzgado Federal n° 1 de Morón (provincia de Buenos Aires)
- **Fuente:** CSJN / ID 7692141

## Hechos y conflicto
Los denunciantes (Dalul y L de G) intimaron a la escribana Muntaner la devolución de documentación de un fideicomiso que ella custodiaba como depositaria. La escribana se negó a entregarla, justificándose en procesos judiciales en curso. Se investiga un posible delito de retención indebida.

Surgió conflicto negativo de competencia: el juez nacional (CABA) se declaró incompetente por conexidad con una causa federal en Morón (desobediencia). El juez federal rechazó la atribución, sosteniendo que el hecho de retención ocurrió en CABA (domicilio de la escribana y lugar donde se cursaron cartas documento). La CSJN resolvió el conflicto.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal (nacional ordinario o federal) es competente para investigar el delito de retención indebida de documentos, cuando existe conexidad con otra causa federal por desobediencia.

## Decisión y resultado
**Mayoría (voto de Rosatti, Maqueda, Lorenzetti):** Declara competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional nº 38, por aplicación de la doctrina "Autopartes FAL" (FLP 37227/2017/CS1), que atribuye a la CSJN la resolución de estos conflictos. Sustancialmente, el delito se consumó en el domicilio de la deudora (CABA), lugar donde debía efectuarse la devolución.

**Disidencia (Rosenkrantz, Highton de Nolasco):** Considera que, según el art. 24 inc. 7° del decreto-ley 1285/58, la competente para dirimir la contienda es la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional como tribunal de alzada del juez que primero conoció. Remiten las actuaciones a dicha Cámara.

**Resultado concreto:** La CSJN declara competente al Juzgado Nacional n° 38 y ordena la remisión. No hay pronunciamiento sobre el fondo del delito.

## Doctrina / criterio relevante
- **Doctrina de la mayoría:** Los conflictos de competencia entre jueces nacionales ordinarios y jueces federales con asiento en provincia deben ser resueltos por la CSJN (sobre la base del precedente "Autopartes FAL").
- **Doctrina de fondo (citada por el Procurador General interino y receptada):** El delito de retención indebida se consuma en el lugar donde debía efectuarse la entrega o devolución incumplida; a falta de acuerdo, en el domicilio del deudor (Fallos: 323:2612; 328:933). La conexidad con un delito federal no obliga a unificar la competencia cuando los hechos son de distinta naturaleza (Fallos: 302:1220; 308:2522; 324:2086).
- **Doctrina de la disidencia:** El órgano legalmente facultado para dirimir la contienda es la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional (art. 24 inc. 7°), por lo que no corresponde la intervención de la CSJN.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable si:** Se invoca la competencia del fuero nacional ordinario (CABA) frente a un conflicto con un juzgado federal de provincia; o se sostiene que la conexidad no unifica fueros cuando los ilícitos son de distinta naturaleza. Útil para argumentar que la retención indebida se juzga en el domicilio del deudor.
- **Desfavorable si:** Se pretende radicar la causa en el fuero federal de provincia (Morón) o unificar por conexidad; o se cuestiona la competencia de la CSJN para resolver estos conflictos. La disidencia también puede ser citada en contra de la intervención de la CSJN.
- **Mixto:** Dependerá de qué doctrina se adopte (mayoría o disidencia) y de la posición procesal de la parte.

## Cita sugerida
**CSJN, *Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: DALUL, DANIEL ANTONIO Y OTROS IMPUTADO: MUNTANER, MARIA FERNANDA LETICIA s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA* (CCC 064557/2018/1/CS001), 21/10/2021. [ID 7692141 - sjconsulta.csjn.gov.ar]**

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Denunciante: Dalul, Daniel Antonio y Otros Imputado: Muntaner, Maria Fernanda Leticia s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 21/10/2021, CCC 064557/2018/1/CS001.