---
titulo: "Incidente Nº 1 - Denunciante: Dunbin Zhamg, . Imputado: Industria Frigorifica Lobos S.A. s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 01/10/2024
fuero: Competencia
numero: "CCC 057142/2022/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8018661
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-denunciante-dunbin-zhamg-imputado-industria-frigorifica-lobos-s-a-573617df-6222-41de-83b0-939049b683fb
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Denunciante: Dunbin Zhamg, . Imputado: Industria Frigorifica Lobos S.A. s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 01/10/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente:** CCC 057142/2022/1/CS001  
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: DUNBIN ZHAMG, . IMPUTADO: INDUSTRIA FRIGORIFICA LOBOS S.A. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Fecha:** 01/10/2024  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Competencia penal  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Rosatti (voto mayoritario), Rosenkrantz (disidencia), Maqueda, Lorenzetti; Procurador General interino Casal (dictamen)  
- **URL:** [ver documento](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8018661)  
- **ID fuente:** AFA-CSJN-8018661

---

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia penal` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: facturas apócrifas, CUIT, denuncia sin precisión fáctica` `normas: régimen penal tributario, Fallos 326:1944, 303:328, 304:949, 323:772, 340:722, 328:1991, 330:633, 323:1808, 325:265, 329:4490` `doctrina: Autopartes FAL (2019), necesidad de concreción fáctica y calificación legal previa a declinar competencia` `resultado: continúa en fuero nacional ordinario` `parte favorecida: Juzgado Federal de Lomas de Zamora (se rechaza su competencia)` `parte perjudicada: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 56 (debe seguir la causa)` `fuente: CSJN`

---

## Hechos y conflicto
Dunbin Z denunció a Industria Frigorífica Lobos S.A. por emitir facturas electrónicas apócrifas usando su CUIT. Se declaró incompetente el Juzgado Nacional n° 56 a favor del Juzgado Federal de Lomas de Zamora (por posible delito tributario), pero el federal rechazó la atribución por prematura. La Corte resuelve el conflicto.

---

## Cuestión jurídica
¿Corresponde atribuir competencia al fuero federal penal sin una mínima descripción de hechos, tiempo, lugar y calificación legal concreta del delito?

---

## Decisión y resultado
Por mayoría, la CSJN **declara competente** al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 56, que deberá continuar el trámite, agotar medidas de averiguación y, luego, resolver si corresponde declinar competencia. Se rechaza la atribución al fuero federal.

---

## Doctrina / criterio relevante
- Para declinar competencia se requiere precisar los hechos y su encuadre jurídico en una **figura penal concreta** (no basta una referencia genérica al régimen penal tributario).  
- Deben agotarse las **medidas de averiguación** necesarias para delimitar el objeto procesal antes de remitir la causa.  
- Los conflictos entre magistrados nacionales ordinarios y federales con asiento en provincia son resueltos por la CSJN (doctrina *Autopartes FAL*).

---

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien pretenda que un juzgado nacional retenga una causa penal hasta contar con elementos fácticos y jurídicos suficientes.  
- **DESFAVORABLE** para quien busque una rápida declinatoria al fuero federal sin investigación preliminar.  
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra conflicto de competencia entre fuero nacional ordinario y federal.

---

## Cita sugerida
Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: DUNBIN ZHAMG, . IMPUTADO: INDUSTRIA FRIGORIFICA LOBOS S.A. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA (CSJN, 01/10/2024, CCC 057142/2022/1/CS001). Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8018661

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Denunciante: Dunbin Zhamg, . Imputado: Industria Frigorifica Lobos S.A. s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 01/10/2024, CCC 057142/2022/1/CS001.