Incidente Nº 1 - Denunciante: Juzgado de Garantias N° 3 de Moron C-28988/2017, . y Otro Imputado: Pino Espinoza, Felix Santiago s/Incidente de Incompetencia
CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 16/12/2021
Datos de identificación y cita
- Número / expediente: CCC 006439/2018/1/CS001
- Carátula: Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: JUZGADO DE GARANTIAS N° 3 DE MORON C-28988/2017 Y OTRO IMPUTADO: PINO ESPINOZA, FELIX SANTIAGO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- Fecha: 16/12/2021
- Magistrados: Rosatti, Maqueda, Lorenzetti
- Fuero: Competencia (Nacional)
- Jurisdicción: C.A.B.A.
- URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7693961
Tags para análisis posterior
materia: competencia contingencia: conflicto negativo de competencia hechos clave: encubrimiento, sustitución de placas, art. 289 inc. 3 CP normas: arts. 277, 289 inc. 3 CP doctrina: precedente Galarza (CCC 65897/2015/1/CS1), Fallos 328:3960 resultado: competencia provincial parte favorecida: Juzgado de Garantías N°3 Morón (justicia provincial) parte perjudicada: justicia federal fuente: CSJN
Hechos y conflicto
Conflicto negativo de competencia entre el Juzgado de Garantías N°3 de Morón (provincial) y el Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional de Morón N°2 (federal), respecto de la investigación de los delitos de encubrimiento (art. 277 CP) y sustitución o supresión de placas (art. 289 inc. 3° CP) imputados a Félix Santiago Pino Espinoza. Ambas jurisdicciones se declararon incompetentes.
Cuestión jurídica
Determinar si la competencia para investigar esos delitos corresponde a la justicia provincial o federal.
Decisión y resultado
La CSJN, por remisión al dictamen del Procurador General interino y al precedente Galarza (CCC 65897/2015/1/CS1, 17/12/2019), declara competente al Juzgado de Garantías N°3 de Morón (justicia provincial). Ordena remitir las actuaciones y comunicar al juzgado federal.
Doctrina / criterio relevante
- Se aplica la doctrina de Fallos 328:3960 y el precedente "Galarza, Leandro Gastón" (17/12/2019): la competencia en delitos de encubrimiento y sustitución de placas corresponde a la justicia provincial cuando el hecho base no es federal y no existe conexidad con delito federal.
- El tribunal provincial debe profundizar la investigación sobre la infracción al art. 289 inc. 3°.
Señales para favorabilidad
Favorable para quien sostiene la competencia de la justicia provincial; desfavorable para quien alega competencia federal. Neutro respecto de la responsabilidad penal del imputado. En casos análogos, el fallo refuerza la postura de radicar la causa en provincia cuando los delitos no tengan conexidad federal directa.
Cita sugerida
Pino Espinoza, Félix Santiago s/ incidente de incompetencia, CSJN, 16/12/2021, CCC 6439/2018/1/CS1, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7693961
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Incidente Nº 1 - Denunciante: Juzgado de Garantias N° 3 de Moron C-28988/2017, . y Otro Imputado: Pino Espinoza, Felix Santiago s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 16/12/2021, CCC 006439/2018/1/CS001.