---
titulo: "Incidente Nº 1 - Denunciante: Juzgado Federal N° 11  C-11562/2013, . y Otros Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 11/06/2020
fuero: Competencia
numero: "CCC 068410/2016/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7587683
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-denunciante-juzgado-federal-n-11-c-11562-2013-y-otros-nn-n-n-s-53438405-5c65-404e-b190-537f98f2fd86
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Denunciante: Juzgado Federal N° 11  C-11562/2013, . y Otros Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 11/06/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCC 068410/2016/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: JUZGADO FEDERAL N° 11 C-11562/2013, . Y OTROS NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Sala:** Pleno (votos de Lorenzetti, Rosatti, Rosenkrantz, Highton de Nolasco)
- **Fecha:** 11/06/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7587683

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia penal` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: denuncia irregularidades magistrados auxiliares letrados expedientes civil comercial ordinario y federal` `normas: art. 45 CPCCN (analogía), jurisprudencia “José Mármol 824”` `doctrina: competencia federal excepcional interpretación restrictiva` `resultado: se asigna competencia a justicia nacional ordinaria` `parte favorecida: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 42` `parte perjudicada: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 11` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Denuncia por irregularidades en que habrían incurrido magistrados, auxiliares y letrados en expedientes ante justicia civil y comercial ordinaria y federal de CABA. Tras archivo parcial de hechos federales, Juzgado Federal n° 11 declinó competencia a justicia ordinaria por hechos restantes. Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 42 rechazó por conexidad. Se traba conflicto negativo.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal debe continuar la investigación: si el Juzgado Federal n° 11 (fuero federal) o el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 42 (fuero ordinario).

## Decisión y resultado
La mayoría (Lorenzetti, Rosatti, con remisión al dictamen del Procurador General interino) declara que debe entender el **Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 42**. La disidencia (Rosenkrantz, Highton de Nolasco) opina que debe remitirse a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal.

**Resultado:** Favorable a la justicia nacional ordinaria (ordinario).

## Doctrina / criterio relevante
- La competencia federal es de interpretación restrictiva (Fallos: 311:2178; 315:2342; 316:795; 317:931; 322:2996; 323:4008).
- Al haberse archivado los hechos federales, pierde virtualidad la conexidad que justificaría la acumulación en el fuero federal. Prevalece la declinatoria a favor de la justicia ordinaria.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la parte que sostiene la competencia de la justicia nacional ordinaria. **DESFAVORABLE** para la parte que pretende mantener la competencia federal. **MIXTO** si se busca aplicar el criterio de conexidad (perdido por archivo). **NO RELACIONADO** si el caso no involucra archivo de hechos federales y conflicto de competencia análogo.

## Cita sugerida
Carátula: *N.N. s/ averiguación de delito (Incidente de incompetencia)*, CSJN, 11/06/2020, CCC 68410/2016/1/CS1, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7587683.

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Denunciante: Juzgado Federal N° 11  C-11562/2013, . y Otros Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 11/06/2020, CCC 068410/2016/1/CS001.