---
titulo: "Incidente Nº 1 - Denunciante: Kenny Gabrielli, Guillermo y Otro Imputado: Coviares S.a., . s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 08/09/2015
fuero: Competencia
numero: "CCC 039533/2013/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7241001
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-denunciante-kenny-gabrielli-guillermo-y-otro-imputado-coviares-s-a-af9920f7-0e58-40a2-b564-250d3f2e5133
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Denunciante: Kenny Gabrielli, Guillermo y Otro Imputado: Coviares S.a., . s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 08/09/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
**Número/Expediente:** CCC 039533/2013/1/CS001  
**Carátula:** Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: KENNY GABRIELLI, GUILLERMO Y OTRO IMPUTADO: COVIARES S.A., s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA  
**Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
**Fecha:** 08/09/2015  
**Jurisdicción:** C.A.B.A.  
**Fuero:** Competencia  
**Ámbito:** Nacional  
**Magistrados:** Elena I. Highton de Nolasco, Juan Carlos Maqueda  
**ID Fuente:** AFA-CSJN-7241001  
**URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7241001

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: competencia territorial` `hechos clave: fideicomiso en garantía, retención indebida de ingresos por peaje` `normas: art. 173 inc. 7 CP` `doctrina: lugar de comisión del delito` `resultado: competencia provincial` `parte favorecida: justicia provincial (Lomas de Zamora)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Denunciante (Kenny Gabrielli, por BAPRO S.A.) imputa a Coviares S.A. no haber entregado al agente de cobranza/depositado en cuenta fiduciaria la totalidad de los ingresos diarios en efectivo de cabinas de peaje (Dock Sud, Quilmes, Hudson, Berazategui). Se pactó fideicomiso en garantía (7/5/2001) para cancelar préstamo sindicado. Incumplimiento desde agosto 2005. Contienda negativa de competencia entre Juzgado Nacional en lo Criminal de Instrucción n° 36 (CABA) y Juzgado de Garantías n° 10 de Lomas de Zamora (Provincia de Buenos Aires). Juzgado nacional declinó competencia territorial; juez provincial la rechazó.

## Cuestión jurídica
Determinar qué jurisdicción territorial es competente para investigar la presunta defraudación (art. 173 inc. 7 CP) en el marco de un fideicomiso.

## Decisión y resultado
La CSJN declara competente al Juzgado de Garantías n° 10 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires. Se remiten las actuaciones.

## Doctrina / criterio relevante
"La administración fraudulenta debe estimarse cometida donde se ejecutó el acto perjudicial en violación del deber o, de no conocerse éste, donde se ejerza la administración" (cita Fallos: 327:97; 329:1383, 1915, 2258). Se aplica al caso: el dinero en efectivo debía entregarse en cabinas de peaje ubicadas en la provincia; las oficinas administrativas estaban en Dock Sud (provincia), corroborado por acta notarial.

## Señales para favorabilidad
**MIXTO.**  
- **Favorable** para la defensa (Coviares S.A.): la investigación se radica en la provincia, posiblemente con menor exposición mediática o recursos.  
- **Desfavorable** para el denunciante (BAPRO S.A.): cambia el fuero a la justicia provincial, lo que puede implicar dilaciones o criterios distintos.  
- **Neutral** para el análisis de fondo: solo resuelve competencia, no culpabilidad. Doctrina sobre lugar del acto perjudicial es aplicable a casos de administración fraudulenta con hechos desplegados en varias jurisdicciones.

**Conclusión:** No favorable ni desfavorable en cuanto al resultado del conflicto; útil para argumentar competencia territorial en fraudes con elementos en múltiples jurisdicciones.

## Cita sugerida
CSJN, "Incidente Nº 1 - KENNY GABRIELLI Y OTRO vs. COVIARES S.A. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA", CCC 039533/2013/1/CS001, 08/09/2015. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7241001.

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Denunciante: Kenny Gabrielli, Guillermo y Otro Imputado: Coviares S.a., . s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 08/09/2015, CCC 039533/2013/1/CS001.