Incidente Nº 1 - Denunciante: Oficina de Violencia Domestica Leg. 10247/2018 y Otro Imputado: G., A. B. s/Incidente de Incompetencia (CSJN, 10/03/2020)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CCC 72439/2018/1/CS1
Carátula: Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: OFICINA DE VIOLENCIA DOMESTICA LEG. 10247/2018 Y OTRO IMPUTADO: G., A. B. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
Tribunal: CSJN (en el marco de CCC - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional)
Sala: /
Fecha: 10/03/2020
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Competencia
Ámbito: Nacional
Magistrados: Horacio Rosatti (firma), Eduardo Ezequiel Casal (dictamen), Víctor Abramovich (Procurador General interino)
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7582131
ID fuente: AFA-CSJN-7582131

Tags para análisis posterior

Materia: Competencia penal
Contingencia: Conflicto negativo de competencia
Hechos clave: maltrato, fotos, prostitución forzada, víctima vulnerable (retraso madurativo)
Normas: Ley 26.485 (protección integral contra violencia hacia la mujer), art. 125 bis CP, art. 126 incs. 1° y 2° CP
Doctrina: Competencia determinada por lugar de consumación de actos principales; protección de la víctima y mejor servicio de justicia como criterios orientadores
Resultado: Declara competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 10
Parte favorecida: Justicia nacional (CABA)
Parte perjudicada: Justicia provincial (Zárate-Campana)
Fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Una joven de 18 años con presunto retraso madurativo denunció que su madre (A.B.G.) la maltrataba constantemente y, bajo amenazas, le tomó fotos de su cuerpo desnudo con el celular (15-16/11/2018, en CABA) y las envió a sus contactos, incluyendo a un hombre mayor en Zárate, con quien la habría obligado a mantener relaciones sexuales a cambio de dinero (09/11/2018, en Zárate). La justicia nacional declinó competencia a favor de la justicia bonaerense (encuadre: promoción de prostitución agravada, art. 126 CP). La justicia local rechazó (encuadre: art. 125 bis CP, actos en CABA). Conflicto negativo trabado.

Cuestión jurídica

Determinar qué tribunal (nacional o provincial) es competente para investigar los hechos denunciados, considerando que los actos se desarrollaron en distintas jurisdicciones (CABA y Zárate-Campana).

Decisión y resultado

La CSJN, por los fundamentos del dictamen del Procurador General interino, declaró que debe entender el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 10 (CABA). Se remitieron las actuaciones a dicho tribunal. La decisión se fundó en que las conductas denunciadas no son aisladas, sino continuadas desde 2016, y que la solución propiciada sirve a la protección de la integridad de la víctima y a un mejor servicio de administración de justicia.

Doctrina / criterio relevante

Para resolver conflictos de competencia en delitos que involucran actos en varias jurisdicciones (especialmente en contextos de violencia de género/explotación sexual), debe priorizarse la protección de la víctima y la eficiencia judicial, permitiendo que el tribunal que ya intervino en la investigación (o el del lugar donde se concentran los actos principales) continúe entendiendo, sin perjuicio de ulteriores precisiones.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien sostenga la competencia de la justicia nacional en casos donde la víctima reside en CABA, los actos de facilitación/prostitución forzada comenzaron allí, y existe conexidad con otras investigaciones previas en el mismo fuero.
Desfavorable para quien intente radicar la causa en la justicia provincial, especialmente si se alega que los hechos de explotación sexual ocurrieron en su territorio.
Útil para argumentar que, en casos de violencia de género con múltiples actos en distintas jurisdicciones, el tribunal del domicilio de la víctima o del lugar de inicio de la conducta debe retener la competencia.

Cita sugerida

Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: OFICINA DE VIOLENCIA DOMESTICA LEG. 10247/2018 Y OTRO IMPUTADO: G., A. B. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA, CSJN (en el marco de CCC), 10/03/2020, CCC 72439/2018/1/CS1. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7582131

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.