---
titulo: "Incidente Nº 1 - Denunciante: Pineda Pira, Monica Paola y Otro Imputado: Esteche, David Emanuel s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CFP - Camara Criminal y Correccional Federal"
fecha: 16/09/2021
fuero: Competencia
numero: "CFP 010019/2020/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7692331
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-denunciante-pineda-pira-monica-paola-y-otro-imputado-esteche-david-da6452c9-41cc-40e4-b300-2a8496406f6b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Denunciante: Pineda Pira, Monica Paola y Otro Imputado: Esteche, David Emanuel s/Incidente de Incompetencia

CFP - Camara Criminal y Correccional Federal · 16/09/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / Expediente:** CFP 010019/2020/1/CS001  
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: PINEDA PIRA, MONICA PAOLA Y OTRO IMPUTADO: ESTECHE, DAVID EMANUEL s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Fecha:** 16/09/2021  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)  
- **Fuero:** Competencia  
- **Magistrados:** Mayoría: Maqueda, Lorenzetti, Rosatti; Disidencia: Rosenkrantz, Highton  
- **URL:** [SJConsulta CSJN](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7692331)

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia penal – conflicto negativo – fuero ordinario vs. federal  
- **Contingencia:** Hurto de pasaporte extranjero – violencia de género  
- **Hechos clave:** Denuncia por violencia de género y hurto de pasaportes (propio e hijo) para impedir viaje  
- **Normas:** Art. 24 inc. 7° Dec.-Ley 1285/58; doctrina "José Mármol 824" (Fallos 341:611)  
- **Doctrina:** Conflicto entre juzgados nacionales ordinarios y federales con asiento en CABA debe ser resuelto por CSJN; hurto de pasaporte extranjero no afecta intereses federales  
- **Resultado:** Declaró competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 12 (fuero ordinario)  
- **Parte favorecida:** Imputado (Esteche, David Emanuel) – al remitir la causa al fuero ordinario se le aplica un proceso penal no federal  
- **Parte perjudicada:** Denunciante (Pineda Pira, Mónica Paola) – el caso no es tratado por fuero federal  
- **Fuente:** CSJN – AFA-CSJN-7692331

## Hechos y conflicto
La denunciante (Pineda Pira) y otro denuncian a su ex pareja (Esteche) por episodios de violencia de género y apropiación del pasaporte de ella y de su hijo para impedirles viajar al exterior. La causa se inició ante el Juzgado Federal n° 1, que declinó competencia al fuero ordinario (Juzgado Criminal n° 12) por considerar que el hurto de un pasaporte extranjero no afecta intereses nacionales. El juzgado ordinario rechazó la atribución por prematura. Se trabó contienda negativa.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (ordinario o federal) debe investigar y juzgar los hechos denunciados y qué tribunal es competente para dirimir el conflicto.

## Decisión y resultado
La Corte (por mayoría) declaró competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 12 (fuero ordinario), con remisión de las actuaciones. Ordenó notificar al Juzgado Federal n° 1. Disidencia: consideró que la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal debía resolver el conflicto.

## Doctrina / criterio relevante
1. Aplica el precedente "José Mármol 824" (Fallos 341:611): los conflictos entre magistrados nacionales ordinarios y federales en CABA deben ser resueltos por la CSJN.  
2. El hurto de un pasaporte extranjero no pone en peligro intereses federales; la conducta investigada no justifica la jurisdicción de excepción (federal).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el imputado** si busca evitar el fuero federal (menor seriedad penal o mayor previsibilidad en fuero ordinario).  
- **Desfavorable para la denunciante** si pretendía que el hecho fuese tratado como federal (por pasaporte extranjero o delito transnacional).  
- **Mixto**: La decisión se limita a competencia; no resuelve fondo.  
- **No relacionado** para casos sin conflicto entre fuero ordinario y federal en CABA o sin hurto de documento extranjero.

## Cita sugerida
"Incidente Nº 1 - Pineda Pira, Mónica Paola y otro s/incidente de incompetencia" (CSJN, 16/09/2021, CFP 010019/2020/1/CS001). Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7692331

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Denunciante: Pineda Pira, Monica Paola y Otro Imputado: Esteche, David Emanuel s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 16/09/2021, CFP 010019/2020/1/CS001.