---
titulo: "Incidente Nº 1 - Denunciante: Raccagni, Claudio Alberto  Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CFP - Camara Criminal y Correccional Federal"
fecha: 29/02/2024
fuero: Competencia
numero: "CFP 003590/2022/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7925671
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-denunciante-raccagni-claudio-alberto-nn-n-n-s-incidente-de-d1529444-44d8-4487-86a0-942c501724ad
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Denunciante: Raccagni, Claudio Alberto  Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia

CFP - Camara Criminal y Correccional Federal · 29/02/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CFP 003590/2022/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: RACCAGNI, CLAUDIO ALBERTO NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Cámara Criminal y Correccional Federal (competencia dirimida por CSJN)
- **Fecha:** 29/02/2024
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti (por mayoría; Rosenkrantz remite a su disidencia en Fallos:341:611)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7925671

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia – conflicto negativo entre justicia nacional ordinaria y federal
- **Contingencia:** Determinación de tribunal competente en causa penal por posible falsificación de identificación vehicular (infracción de tránsito)
- **Hechos clave:** Denuncia por circular con chapa patente ajena; vehículo no circulaba; posible falsificación de identificación vehicular
- **Normas:** Art. 289 inc. 3 CP; Fallos:300:1059; 303:1607; 313:86; 324:1617; 306:1711; 311:1386; doctrina “José Mármol 824” (Fallos:341:611)
- **Doctrina:** Las infracciones al art. 289 inc. 3 CP son de competencia de la justicia ordinaria si no afectan el Registro Nacional de la Propiedad Automotor ni su funcionamiento
- **Resultado:** Declaración de competencia del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 17 (justicia nacional ordinaria)
- **Parte favorecida:** Justicia nacional ordinaria (Juzgado n° 17)
- **Parte perjudicada:** Justicia federal (Juzgado Federal n° 1)
- **Fuente:** CSJN

## Hechos y conflicto
Claudio Alberto Raccagni, representante del Instituto Autárquico del Seguro de Entre Ríos, denunció que un automóvil de su propiedad recibió una infracción de tránsito en CABA, pese a no estar en circulación. Sostuvo que otro vehículo circulaba con su chapa patente. Se inició investigación por posible falsificación de identificación vehicular. El juez federal declinó competencia material; el juez nacional ordinario la rechazó por prematura, sugiriendo profundizar la pesquisa en sede federal. La CSJN dirimió la contienda.

## Cuestión jurídica
Determinar si la investigación de una posible falsificación de identificación vehicular (art. 289 inc. 3 CP) corresponde a la justicia federal o a la justicia nacional ordinaria.

## Decisión y resultado
Por mayoría (voto de Rosenkrantz remite a su disidencia en “José Mármol 824”), la CSJN declara competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 17. Remite las actuaciones a esa sede y ordena comunicación al Juzgado Federal n° 1.

## Doctrina / criterio relevante
Las infracciones al art. 289 inc. 3 CP son de competencia de la justicia ordinaria cuando no tienen entidad suficiente para perjudicar el Registro Nacional de la Propiedad Automotor u obstruir su funcionamiento (Fallos:300:1059; 303:1607; 313:86; 324:1617). La competencia se fija por el lugar donde se comprobó la anomalía (Fallos:306:1711; 311:1386).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien litiga ante la justicia nacional ordinaria, pues el fallo reafirma su competencia en delitos simples de falsificación documental automotor.
- **Desfavorable** para quien busque radicar este tipo de causas en la justicia federal.
- **Mixto** si el caso involucrara un perjuicio concreto al Registro Nacional de la Propiedad Automotor.
- **No relacionado** si el conflicto versara sobre otra materia penal federal.

## Cita sugerida
**Incidente Nº 1 – Denunciante: Raccagni, Claudio Alberto NN: N.N. s/incidente de incompetencia**, CSJN (CFP 003590/2022/1/CS001), 29/02/2024. URL: [enlace].

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Denunciante: Raccagni, Claudio Alberto  Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 29/02/2024, CFP 003590/2022/1/CS001.