---
titulo: "Incidente Nº 1 - Denunciante: Sanabria Alarcon, Irma y Otro Denunciado: Pavani Carrillo, Juan Carlos Roberto y Otro s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 07/12/2021
fuero: Competencia
numero: "CCC 020070/2019/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7708931
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-denunciante-sanabria-alarcon-irma-y-otro-denunciado-pavani-31005cac-d197-4bc1-bf36-2b688b5ff5d9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Denunciante: Sanabria Alarcon, Irma y Otro Denunciado: Pavani Carrillo, Juan Carlos Roberto y Otro s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 07/12/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCC 020070/2019/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: SANABRIA ALARCON, IRMA Y OTRO DENUNCIADO: PAVANI CARRILLO, JUAN CARLOS ROBERTO Y OTRO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Plenario
- **Fecha:** 07/12/2021
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados/jueces:** Rosatti, Rosenkrantz (disidencia), Maqueda, Lorenzetti
- **URL/ID fuente:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7708931

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: retención de empleada doméstica por empleadores, motivaciones particulares, secuestro extorsivo vs. privación ilegal de la libertad` `normas: arts. 170 y 142 bis CP` `doctrina: motivaciones particulares excluyen competencia federal` `resultado: competencia de justicia nacional ordinaria` `parte favorecida: justicia nacional en lo criminal y correccional` `parte perjudicada: justicia federal declinante` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Conflicto negativo de competencia entre el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 60 y el Juzgado Criminal y Correccional Federal N° 10. Se investiga si los empleadores de la denunciante (empleada doméstica) la retuvieron contra su voluntad en su domicilio laboral, amedrentándola verbalmente y con una jeringa para que se reconociera responsable de un hurto de dinero. La retención duró desde las 10:00 hasta las 17:00 hs., hasta que el marido de la denunciante entregó una camioneta Ford Ecosport a cambio de su liberación.

## Cuestión jurídica
Determinar si el hecho encuadra en secuestro extorsivo (art. 170 CP) o privación ilegal de la libertad coactiva (art. 142 bis CP) y, en consecuencia, si la competencia es federal (por tratarse de secuestro extorsivo) o nacional ordinaria (por privación de la libertad con motivaciones particulares).

## Decisión y resultado
La CSJN declara competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 60 (justicia ordinaria), siguiendo el dictamen del Procurador General. La disidencia del juez Rosenkrantz vota por remitir el incidente a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional (sin definir competencia).

## Doctrina / criterio relevante
La competencia federal no procede cuando la coacción ejercida por el imputado respondió a **motivaciones particulares** (vínculo laboral previo, reclamo patrimonial privado), aun cuando la calificación legal sea secuestro extorsivo. Se aplica el precedente "José Mármol 824" (Fallos: 341:611) y la jurisprudencia de Fallos: 318:2127.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien busque radicar la causa en la justicia nacional ordinaria (penal correccional) y aleje la competencia federal por ausencia de interés federal o delitos de lesa humanidad.
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda la intervención de la justicia federal (por ejemplo, si el hecho se califica como secuestro extorsivo con fines económicos puros).
- **MIXTO** si en el caso futuro existen otros elementos que invoquen competencia federal (por ejemplo, víctimas múltiples, conexidad con delitos federales).

## Cita sugerida
*Incidente Nº 1 - Denunciante: Sanabria Alarcon, Irma y otro denunciado: Pavani Carrillo, Juan Carlos Roberto y otro s/ incidente de incompetencia*, CSJN, 07/12/2021, CCC 020070/2019/1/CS001. Disponible en: [enlace]

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Denunciante: Sanabria Alarcon, Irma y Otro Denunciado: Pavani Carrillo, Juan Carlos Roberto y Otro s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 07/12/2021, CCC 020070/2019/1/CS001.