Incidente Nº 1 - Denunciante: Todaro, Facundo Nahuel y Otros Denunciado: Herrera Aguilar , Lizeth Alexandra y Otro s/Incidente de Incompetencia (CSJN, 22/10/2024)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CCC 26305/2023/1/CS1
Carátula: Incidente Nº 1 - DENUNCIANTE: TODARO, FACUNDO NAHUEL Y OTROS DENUNCIADO: HERRERA AGUILAR, LIZETH ALEXANDRA Y OTRO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 22/10/2024
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Competencia (Penal)
Ámbito: Nacional
Magistrados: Rosatti (presidente), Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
URL: sjconsulta.csjn.gov.ar

Tags para análisis posterior

materia: competencia penal contingencia: conflicto negativo de competencia hechos clave: falsificación instrumento público nacional, ejercicio ilegal medicina, afectación funcionamiento Ministerio Salud normas: CP arts. 208 inc.1, 292 doctrina: Fallos 341:611 (Mármol 824) resultado: favorable a justicia federal parte favorecida: Ministerio Público Fiscal parte perjudicada: defensa de imputados fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Denuncia de empleado del Ministerio de Salud de la Nación (Todaro) por falsificación de su firma electrónica en un informe para habilitar un consultorio médico, y prescripción de medicamentos con matrícula falsa. Se atribuyen a Herrera Aguilar y otro los delitos de ejercicio ilegal de la medicina (art. 208 inc.1 CP) y falsificación de instrumento público (art. 292 CP). El juez nacional declinó competencia a favor de la justicia federal; el juez federal la rechazó por inexistencia de afectación federal. Se trabó conflicto negativo.

Cuestión jurídica

Determinar qué fuero (nacional ordinario o federal) resulta competente para investigar los delitos, cuando la falsificación recae sobre un instrumento presentado ante un organismo nacional y afecta su normal funcionamiento.

Decisión y resultado

La CSJN, por mayoría y conforme dictamen del Procurador General interino, declaró competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N° 2. Se remite la causa a ese tribunal.

Doctrina / criterio relevante

Se aplica la doctrina de Fallos 341:611 ("José Mármol 824"): los conflictos entre jueces nacionales ordinarios y federales en CABA son resueltos por la CSJN. Además, la falsificación de la firma de un empleado del Ministerio de Salud de la Nación posee entidad suficiente para obstruir el funcionamiento del organismo nacional, lo que atrae la competencia federal.

Señales para favorabilidad

Favorable para la parte que busque radicar la causa en la justicia federal (por afectación de intereses federales).
Desfavorable para la parte que pretenda sostener la competencia de la justicia nacional ordinaria.
No relacionado si el conflicto no involucra organismos nacionales o falsificación de instrumentos públicos federales.

Cita sugerida

CSJN, Incidente Nº 1 - Denunciante: Todaro, Facundo Nahuel y otros Denunciado: Herrera Aguilar, Lizeth Alexandra y otro s/ incidente de incompetencia, CCC 26305/2023/1/CS1, 22/10/2024. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8023551

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.