---
titulo: "Incidente Nº 1 -  Imputado: Artuaga Barboza, Juan Carlos s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 21/10/2021
fuero: Competencia
numero: "CCC 019551/2020/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7693901
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-imputado-artuaga-barboza-juan-carlos-s-incidente-de-incompetencia-3e0731fb-a783-4d2a-a78d-4b3d97173960
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 -  Imputado: Artuaga Barboza, Juan Carlos s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 21/10/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: CSJN  
- **ID fuente**: AFA-CSJN-7693901  
- **Expediente**: CCC 019551/2020/1/CS001  
- **Carátula**: Incidente Nº 1 - IMPUTADO: ARTUAGA BARBOZA, JUAN CARLOS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA  
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación  
- **Fecha**: 21/10/2021  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.  
- **Fuero**: Competencia  
- **Ámbito**: Nacional  
- **Magistrados**: Rosatti, Maqueda, Highton (firmantes); Casal (dictamen)  
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7693901  

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: competencia penal  
- **Contingencia**: conflicto negativo de competencia  
- **Hechos clave**: secuestro motovehículo en CABA, robo previo en PBA, imputado sin documentación, escaso lapso entre hechos  
- **Normas**: no se citan expresamente en el fallo  
- **Doctrina**: la declinatoria debe estar precedida de investigación suficiente que desvincule al imputado del delito precedente (doctrina CSJN: “Ayala”, “Garcette”, “Jara”)  
- **Resultado**: se declara competente Juzgado de Garantías nº 3 Lomas de Zamora (Prov. Buenos Aires)  
- **Parte favorecida**: justicia provincial  
- **Parte perjudicada**: justicia nacional  
- **Fuente**: CSJN  

## Hechos y conflicto
Se secuestra en CABA un motovehículo en poder de Juan Carlos Artuaga Barboza, robado días antes en Lomas de Zamora por dos individuos armados. El juzgado nacional declina competencia a favor de la justicia provincial por posible alternatividad entre robo y encubrimiento. El juez provincial rechaza por falta de reconocimiento de autores, sosteniendo que no hay conexión. La CSJN resuelve la contienda.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal es competente para investigar el posible encubrimiento y/o robo, cuando existe conexidad entre ambos delitos pero la investigación provincial no ha agotado diligencias para desvincular al imputado del robo.

## Decisión y resultado
La CSJN declara competente al Juzgado de Garantías nº 3 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora (Provincia de Buenos Aires), ordenando remitir las actuaciones. Resultado: favorable a la justicia provincial.

## Doctrina / criterio relevante
En casos de posible alternatividad entre robo y encubrimiento, la declinatoria de competencia debe estar precedida de una investigación adecuada que permita desvincular al imputado de la sustracción. No basta la imposibilidad de reconocimiento de autores; deben agotarse diligencias como búsqueda de filmaciones o testigos presenciales, sobre todo cuando hay escaso lapso entre el robo y el hallazgo del bien sin documentación.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien sostenga que la competencia radica en el lugar del delito conexo (robo) si la investigación no desvincula al imputado.  
- **Desfavorable** para quien pretenda que la falta de reconocimiento de autores rompe la conexidad o que la competencia corresponde al lugar del secuestro.  
- **Analogía fáctica**: casos donde exista escaso lapso entre delito precedente y hallazgo del bien, sin documentación, y sin investigación suficiente en la jurisdicción del primer delito.

## Cita sugerida
CSJN, “Incidente Nº 1 - IMPUTADO: ARTUAGA BARBOZA, JUAN CARLOS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA”, 21/10/2021, CCC 019551/2020/1/CS001, ID AFA-CSJN-7693901, disponible en [URL del fallo].

## Cómo citar

Incidente Nº 1 -  Imputado: Artuaga Barboza, Juan Carlos s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 21/10/2021, CCC 019551/2020/1/CS001.