Incidente Nº 1 - Imputado: Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autonoma de Buenos Aires s/Incidente de Incompetencia (CSJN, 23/11/2023)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CCC 043437/2021/1/CS001
Carátula: Incidente Nº 1 - IMPUTADO: COMPLEJO PENITENCIARIO FEDERAL DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 23/11/2023
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Competencia
Ámbito: Nacional
Magistrados: Rosatti (presidente), Rosenkrantz (vicepresidente, disidente), Maqueda, Lorenzetti
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7901121

Tags para análisis posterior

materia: competencia contingencia: conflicto negativo de competencia hechos clave: fallecimiento detenido, posible negligencia médica, servicio penitenciario federal normas: art. 24 inc. 7° dec-ley 1285/58, Fallos:341:611 ("José Mármol") doctrina: competencia justicia nacional ordinaria sobre hechos en establecimientos penitenciarios nacionales en CABA resultado: favorable a justicia ordinaria parte favorecida: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 20 parte perjudicada: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 12 fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Alexis Alejandro M., detenido en el Complejo Penitenciario Federal a disposición del Tribunal Oral Federal n° 5 de San Martín, falleció el 30/09/2020 en el Hospital Santojanni tras ser trasladado de urgencia desde el Hospital Penitenciario Central II por un cuadro cardíaco grave. La denuncia investigaba posible negligencia de las autoridades penitenciarias en la atención médica. Se suscitó conflicto negativo de competencia entre el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 20 (ordinario) y el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 12.

Cuestión jurídica

Determinar qué fuero (nacional ordinario o federal) es competente para investigar la muerte de un detenido bajo custodia del Servicio Penitenciario Federal en CABA.

Decisión y resultado

La CSJN declaró competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 20 (justicia nacional ordinaria), por aplicación de la doctrina "José Mármol" (Fallos: 341:611). Mayoría: Rosatti, Maqueda, Lorenzetti. Disidencia: Rosenkrantz, quien sostuvo que debía intervenir la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional (art. 24 inc. 7° dec-ley 1285/58).

Doctrina / criterio relevante

Los conflictos de competencia entre magistrados nacionales ordinarios y federales con asiento en CABA deben ser resueltos por la CSJN (doctrina "José Mármol"). Hechos vinculados a la actuación de agentes del Servicio Penitenciario Federal en establecimientos nacionales en CABA corresponden a la justicia nacional ordinaria (no a la federal), conforme a Fallos: 301:48 y 312:1950.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien sostenga la competencia de la justicia nacional ordinaria en casos de hechos ocurridos en establecimientos penitenciarios federales en CABA.
DESFAVORABLE para quien busque radicar la causa en el fuero federal por conexidad con detenidos a disposición de tribunales federales.
Relevante para casos de muerte bajo custodia estatal con posible negligencia médica.

Cita sugerida

CSJN, "Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires s/ incidente de incompetencia", 23/11/2023, CCC 043437/2021/1/CS001, ID 7901121, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7901121

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.