Incidente Nº 1 - Imputado: Emilio Lamarca 782 (ocupantes de la Finca), . s/Incidente de Incompetencia (CSJN, 30/09/2025)

Datos de identificación y cita

Número/expediente: CFP 001027/2021/1/CS001
Carátula: Incidente Nº 1 - IMPUTADO: EMILIO LAMARCA 782 (OCUPANTES DE LA FINCA), s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Sala: Unanimidad (Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti)
Fecha: 30/09/2025
Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
Fuero: Competencia
Magistrados: Rosatti (presidente), Rosenkrantz, Lorenzetti; Procurador General interino: Casal
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8156311

Tags para análisis posterior

materia: competencia contingencia: conflicto negativo de competencia hechos clave: prostitución, mujeres extranjeras, posible trata de personas normas: CP 127, CP 145 bis doctrina: José Mármol 824 (Fallos 341:611), Abratte (2011) resultado: competencia federal parte favorecida: Juzgado Federal n° 4 parte perjudicada: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 20 fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Investigación por ejercicio de prostitución en inmueble de calle Lamarca 782, CABA. La justicia federal descartó trata de personas (mujeres mayores, autónomas, alquiler común) y declinó al fuero nacional ordinario por posible delito del art. 127 CP. El juez nacional aceptó y delegó investigación. Nuevas medidas revelaron que una persona apodada "La Boli" recibía dinero y que las mujeres serían extranjeras. El fiscal solicitó reenvío a fuero federal. El juez federal se negó, generando conflicto.

Cuestión jurídica

Determinar qué fuero (nacional ordinario o federal) es competente para investigar el ejercicio de prostitución con posibles víctimas extranjeras y eventual conexión con trata de personas.

Decisión y resultado

La CSJN declaró competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 4, remitiendo las actuaciones. Ordenó comunicación al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 20.

Doctrina / criterio relevante

Doctrina "José Mármol 824" (Fallos 341:611): conflictos de competencia entre jueces nacionales ordinarios y federales en CABA deben ser resueltos por CSJN.
Vinculación prostitución-trata: existe estrecha relación entre trata de personas y explotación económica del ejercicio de la prostitución (art. 127 CP), constituyendo forma de explotación humana (Competencia n° 538/2010 y n° 647/2013).
Prioridad del fuero federal: debe conocer quien tuvo conocimiento prioritario, sin perjuicio de lo que surja después (doctrina "Abratte", 2011).
Carga investigativa: ante la posibilidad de víctimas extranjeras y conexión con trata (art. 145 bis CP), el fuero federal debe continuar la investigación.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien sostenga competencia federal en investigaciones por prostitución con posibles víctimas extranjeras o conexión con trata.
DESFAVORABLE para quien sostenga competencia ordinaria en casos donde no se descarte de antemano la presencia de víctimas extranjeras o el delito de trata.
MIXTO/NO RELACIONADO si el caso futuro no involucra competencia entre fuero nacional y federal, o no presenta elementos de extranjería/trata.

Cita sugerida

CSJN, Incidente Nº 1 - IMPUTADO: EMILIO LAMARCA 782 (OCUPANTES DE LA FINCA), s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA, 30/09/2025, Expte. CFP 001027/2021/1/CS001, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8156311.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.