---
titulo: "Incidente Nº 1 -  Imputado: Fernandez Fracassi , Nicolas German y Otros s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 17/12/2020
fuero: Competencia
numero: "CCC 049341/2016/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7629951
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-imputado-fernandez-fracassi-nicolas-german-y-otros-s-incidente-de-d2394ca8-b5a6-43be-b163-deff3ab78595
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 -  Imputado: Fernandez Fracassi , Nicolas German y Otros s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 17/12/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
- **ID fuente**: AFA-CSJN-7629951
- **Número / expediente**: CCC 049341/2016/1/CS001
- **Carátula**: Incidente Nº 1 - IMPUTADO: FERNANDEZ FRACASSI, NICOLAS GERMAN Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal**: CCC - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional (con intervención de CSJN)
- **Fecha**: 17/12/2020
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: COMPETENCIA
- **Ámbito**: NACIONAL
- **Magistrados**: Highton, Maqueda, Lorenzetti
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7629951

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Competencia
- **Contingencia**: No conflicto jurisdiccional real
- **Hechos clave**: Incidente de incompetencia, delito de encubrimiento, remisión sin resolver
- **Normas**: Art. 24, inc. 7°, decreto ley 1285/58
- **Doctrina**: Criterio sobre competencia en encubrimiento (justicia nacional/federal para delitos juzgados por tribunales nacionales) - Fallos:322:656
- **Resultado**: Remisión del incidente al Juzgado Nacional de Menores n° 7
- **Parte favorecida**: Ninguna (neutral)
- **Parte perjudicada**: Ninguna (neutral)
- **Fuente**: CSJN

## Hechos y conflicto
Incidente de incompetencia en la CCC. El dictamen del Procurador Fiscal señala que no existe un conflicto jurisdiccional real, conforme al art. 24 inc. 7° del decreto ley 1285/58 y precedente Fallos:322:656. Se recuerda el criterio de que corresponde a la justicia nacional/federal el encubrimiento de delitos juzgados por tribunales nacionales. No se detallan otras pretensiones o defensas.

## Cuestión jurídica
Determinar si existe conflicto de competencia entre tribunales y, en su caso, a qué fuero corresponde conocer en el delito de encubrimiento.

## Decisión y resultado
La CSJN remite el incidente al Juzgado Nacional de Menores n° 7, sin resolver conflicto alguno, por ausencia de conflicto jurisdiccional. No se define competencia de fondo.

## Doctrina / criterio relevante
Cita el precedente Fallos:322:656: “en estas actuaciones no existe, en rigor, un conflicto jurisdiccional en el sentido previsto en el artículo 24, inciso 7°, del decreto ley 1285/58”. Se reitera el criterio de que el encubrimiento de delitos juzgados por tribunales nacionales corresponde a la justicia nacional o federal (dictamen Procuración General in re Competencia CCC 71243/2015/1/CS1).

## Señales para favorabilidad
**NO RELACIONADO**: El fallo no resuelve el fondo de la competencia; solo devuelve el incidente sin decidir. No favorece ni perjudica a ninguna parte en un caso análogo. Para evaluar favorabilidad, debe analizarse el criterio citado sobre encubrimiento (favorable para la justicia nacional/federal sobre delitos conexos). Sin embargo, como resolución, es neutro.

## Cita sugerida
Incidente Nº 1 - IMPUTADO: FERNANDEZ FRACASSI, NICOLAS GERMAN Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA, CSJN, 17/12/2020, exp. CCC 049341/2016/1/CS001, ID AFA-CSJN-7629951.

## Cómo citar

Incidente Nº 1 -  Imputado: Fernandez Fracassi , Nicolas German y Otros s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 17/12/2020, CCC 049341/2016/1/CS001.