---
titulo: "Incidente Nº 1 -  Imputado: Figueroa Vasquez, Hugo Rafael s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CFP - Camara Criminal y Correccional Federal"
fecha: 22/06/2023
fuero: Competencia
numero: "CFP 007732/2020/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7849351
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-imputado-figueroa-vasquez-hugo-rafael-s-incidente-de-incompetencia-417babab-0383-4992-bf59-78c44ac5a998
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 -  Imputado: Figueroa Vasquez, Hugo Rafael s/Incidente de Incompetencia

CFP - Camara Criminal y Correccional Federal · 22/06/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / Expediente:** CFP 007732/2020/1/CS001  
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - IMPUTADO: FIGUEROA VASQUEZ, HUGO RAFAEL s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Sala:** Plenario (con disidencia)  
- **Fecha:** 22/06/2023  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Competencia  
- **Magistrados:** Por mayoría: no individualizados; disidencia: Carlos Fernando Rosenkrantz  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7849351  

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: allanamiento, drogas, competencia federal vs. ordinaria` `normas: art. 24 inc. 7° decreto-ley 1285/58, doctrina "José Mármol 824"` `doctrina: CSJN resuelve conflictos entre jueces nacionales y federales de CABA; disidencia: Cámara Federal debe dirimir` `resultado: mayoría declara competente Juzgado Federal n° 11` `parte favorecida: fuero federal` `parte perjudicada: fuero ordinario` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Conflicto negativo de competencia entre el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 11 y el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 6. Ambos se declararon incompetentes para conocer en la causa originada por un incidente. No se detalla el hecho subyacente (presumiblemente vinculado a estupefacientes o allanamiento con posible conexión federal).

## Cuestión jurídica
¿Corresponde que la CSJN dirima el conflicto de competencia entre un juez nacional ordinario y un juez federal con asiento en CABA, o debe hacerlo la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal?

## Decisión y resultado
**Mayoría:** Aplica la doctrina "José Mármol 824" (Fallos: 341:611). Declara competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 11. Remite la causa a dicho juzgado y ordena comunicar al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 6.  
**Disidencia (Rosenkrantz):** Sostiene que el art. 24 inc. 7° del decreto-ley 1285/58 asigna la competencia a la Cámara Federal como tribunal de alzada del juez que primero conoció. Propone enviar el incidente a esa Cámara.

## Doctrina / criterio relevante
- **Mayoría:** Los conflictos entre magistrados nacionales ordinarios y federales de CABA deben ser resueltos por la CSJN (doctrina "José Mármol 824").  
- **Disidencia:** La Cámara Federal es el tribunal competente para dirimir contiendas de competencia entre un juez federal y uno ordinario, en tanto es alzada del juez que primero conoció (interpretación restrictiva del art. 24 inc. 7°).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien invoque la competencia federal (ej. Ministerio Público Fiscal en causas federales, querellas en delitos federales).  
- **Desfavorable** para quien prefiera el fuero ordinario (ej. defensas que busquen evitar tribunales federales).  
- **Mixto:** La disidencia abre posibilidad de impugnar si se considera que la CSJN no debió intervenir.  
- **No relacionado** con el fondo del caso; utilidad exclusiva para definir competencia.

## Cita sugerida
CSJN, *Incidente Nº 1 - IMPUTADO: FIGUEROA VASQUEZ, HUGO RAFAEL s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA*, 22/06/2023, CFP 007732/2020/1/CS001. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7849351

## Cómo citar

Incidente Nº 1 -  Imputado: Figueroa Vasquez, Hugo Rafael s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 22/06/2023, CFP 007732/2020/1/CS001.