---
titulo: "Incidente Nº 1 -  Imputado: Lopez, Alan Marcelo s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FSM - Justicia Federal de San Martin"
fecha: 23/09/2025
fuero: Competencia
numero: "FSM 051082/2022/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8150281
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-imputado-lopez-alan-marcelo-s-incidente-de-incompetencia-15ed3578-8a50-4e42-8c65-7a856e1aa9fd
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 -  Imputado: Lopez, Alan Marcelo s/Incidente de Incompetencia

FSM - Justicia Federal de San Martin · 23/09/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente**: FSM 051082/2022/1/CS001
- **Carátula**: Incidente Nº 1 - IMPUTADO: LOPEZ, ALAN MARCELO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha**: 23/09/2025
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Competencia (Penal)
- **Ámbito**: Nacional
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8150281
- **Magistrados**: No individualizados; oído el Procurador General de la Nación interino.

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: competencia` `hechos clave: automóvil sustraído, chapas patentes sustituidas, cédula apócrifa, encubrimiento, falsificación` `normas: decreto-ley 1285/58 art. 24 inc. 7°` `doctrina: competencia federal restringida, separación delitos federales y comunes` `resultado: favorable a competencia provincial` `parte favorecida: justicia provincial (Juzgado de Garantías N° 1 San Isidro)` `parte perjudicada: justicia federal` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Se investiga la sustracción de un automóvil en La Matanza, con chapas patentes sustituidas y cédula de identificación vehicular apócrifa. La jueza federal asumió los delitos de falsificación documental y sustitución de chapas, pero declinó competencia por el encubrimiento del rodado. El juez provincial rechazó la atribución, generando contienda negativa de competencia.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal (federal o provincial) debe investigar el delito de encubrimiento del automóvil sustraído cuando existe conexidad con delitos federales (falsificación de documento público y adulteración de patentes).

## Decisión y resultado
La CSJN declaró competente al **Juzgado de Garantías N° 1 del Departamento Judicial de San Isidro (Provincia de Buenos Aires)**, es decir, la justicia provincial. Ordenó remitir las actuaciones al juez local y comunicar al juzgado federal de San Isidro.

## Doctrina / criterio relevante
- **Regla general**: Pluralidad de delitos → separar juzgamiento federal del común, aunque exista conexidad (cita Fallos 308:2522, 318:2675, 323:2996, 345:602).
- **Encubrimiento de sustracción ocurrido en la misma provincia**: Competencia provincial, salvo que se pongan en peligro intereses nacionales (Fallos 310:1696, 320:2778, 311:1389, 312:1220).
- **Jurisdicción federal**: De interpretación excepcional y restrictiva (Fallos 311:2178, 316:795, 329:5713, 331:1674).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien sostenga que los delitos de naturaleza común (encubrimiento) deben ser investigados por la justicia provincial, incluso cuando están conexos con delitos federales.
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda atraer toda la investigación a la justicia federal por conexidad o por la existencia de falsificaciones/documentos apócrifos.
- **MIXTO** si se busca cuestionar la separación de competencias; el fallo es taxativo en mantener la división.

## Cita sugerida
CSJN, *Incidente Nº 1 - IMPUTADO: LOPEZ, ALAN MARCELO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA*, 23/09/2025, FSM 051082/2022/1/CS001, https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8150281.

## Cómo citar

Incidente Nº 1 -  Imputado: Lopez, Alan Marcelo s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 23/09/2025, FSM 051082/2022/1/CS001.