---
titulo: "Incidente Nº 1 -  Imputado: Valdez, Carlos Osvaldo y Otros s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 06/10/2015
fuero: Competencia
numero: "CCC 064737/2014/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7250192
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-imputado-valdez-carlos-osvaldo-y-otros-s-incidente-de-286868ac-5da7-489a-a732-1bbee5a14577
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 -  Imputado: Valdez, Carlos Osvaldo y Otros s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 06/10/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCC 064737/2014/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - IMPUTADO: VALDEZ, CARLOS OSVALDO Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** CSJN (en contienda negativa de competencia)
- **Sala:** Unitaria (por dictamen del Procurador Fiscal)
- **Fecha:** 06/10/2015
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** COMPETENCIA (penal)
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** Elena I. Highton de Nolasco (firma)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7250192

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: competencia` `hechos clave: estafa inmobiliaria, boleto de compra, pagarés, lugar de consumación` `normas: doctrina CSJN sobre competencia territorial (Fallos 323:2738; 324:2355; 329:4345; 330:2342)` `resultado: competencia asignada a justicia provincial` `parte favorecida: Juzgado de Garantías N° 3 San Isidro (Prov. Bs. As.)` `parte perjudicada: Juzgado Nacional en lo Criminal de Instrucción N° 2` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Denuncia de Máxima Alina R: junto a su cónyuge adquirió vivienda en San Fernando (PBA) a Carlos Osvaldo V. Entregaron USD 100.000 y $700.000 como parte de pago, y suscribieron ~30 pagarés para saldo. Transacción informal por confianza; firmaron boleto de compra en esa localidad. Ante evasivas de V para escriturar y dar posesión, lo intimaron a devolver dinero y pagarés. Se investiga posible estafa.

## Cuestión jurídica
Contienda negativa de competencia: ¿Debe entender la justicia nacional (CABA) o la provincial (San Isidro) en la causa por presunta defraudación?

## Decisión y resultado
La CSJN declara competente al Juzgado de Garantías N° 3 del Departamento Judicial de San Isidro, Provincia de Buenos Aires. Remite las actuaciones a la justicia provincial.

## Doctrina / criterio relevante
- La competencia penal territorial se fija por el lugar de consumación del delito (Fallos citados).
- Para determinar competencia pueden considerarse los dichos de la denuncia y del damnificado no controvertidos (Fallos 329:4345; 330:2342).
- En el caso, el inmueble está en PBA; allí se iniciaron tratativas, se pagó adelanto y se suscribieron boleto y pagarés → la consumación del ilícito (cualquiera sea su calificación) ocurrió en la jurisdicción provincial.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** a quien afirme que la competencia para investigar un delito de estafa inmobiliaria corresponde a la justicia provincial cuando el inmueble, las tratativas, el pago y la suscripción de documentos ocurrieron en la misma provincia; **desfavorable** a quien pretenda radicar la causa en la justicia nacional de CABA sin que medien actos consumativos allí. Puede ser **no relacionado** si el caso futuro no versa sobre competencia territorial penal o estafa inmobiliaria.

## Cita sugerida
CSJN, *Incidente Nº 1 - IMPUTADO: VALDEZ, CARLOS OSVALDO Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA* (CCC 064737/2014/1/CS001), 06/10/2015. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7250192

## Cómo citar

Incidente Nº 1 -  Imputado: Valdez, Carlos Osvaldo y Otros s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 06/10/2015, CCC 064737/2014/1/CS001.