---
titulo: "Incidente Nº 1 -  NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 15/10/2020
fuero: Competencia
numero: "CCC 050295/2019/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7609301
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-nn-n-n-s-incidente-de-incompetencia-1c0715f2-675f-47b8-9f49-63f1a2a0ef21
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 -  NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 15/10/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCC 050295/2019/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 15/10/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia (Penal)
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados (firmantes):** Rosenkrantz (Presidente, disidencia), Highton de Nolasco (Vicepresidenta, disidencia), Maqueda, Lorenzetti, Rosatti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7609301

## Tags para análisis posterior
`competencia`, `conflicto negativo`, `instigación al suicidio`, `trata de personas`, `fuero federal vs. ordinario`, `inconsistencias relato`, `Programa Nacional de Rescate`, `art. 142 bis CP`, `art. 145 bis CP`, `remisión a José Mármol 824`, `fallo mayoritario envía a justicia nacional`, `disidencias envían a federal`

## Hechos y conflicto
Intento de suicidio de F.J.O.D. (ingesta de Clonazepam), quien denunció haber sido víctima de trata de personas desde los 15 años en Uruguay, y posteriormente encerrado y abusado por E.L.M. en CABA. Causa acumulada con denuncia anónima (línea 145). Juez federal declinó competencia por inconsistencias en el relato (evaluación psiquiátrica y testimonio materno indicaban fabulación y antecedentes psiquiátricos). Juez nacional también se declaró incompetente. Se trabó contienda negativa.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (federal –trata– u ordinario –delitos comunes–) debe investigar los hechos denunciados (intento de suicidio, privación ilegítima de libertad, abuso sexual, posible trata).

## Decisión y resultado
**Mayoría (Maqueda, Lorenzetti, Rosatti):** Declara competente al **Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 37** (justicia ordinaria). Remite la causa a ese juzgado. **Disidencias (Rosenkrantz y Highton de Nolasco):** Envían el incidente a la **Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal** (justicia federal). Resultado final: competencia de la justicia nacional común.

## Doctrina / criterio relevante
- Ante inconsistencias en el relato de la víctima y evaluaciones profesionales que descartan prima facie trata, no corresponde atribuir automáticamente competencia federal.
- Corresponde a la justicia ordinaria profundizar la pesquisa y, en su caso, adoptar medidas de protección, sin perjuicio de la calificación legal definitiva.
- Remisión al precedente "José Mármol 824" (Fallos: 341:611) para los fundamentos de las disidencias.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para:** Parte que busque que el caso tramite ante la justicia nacional ordinaria (fuero común).
- **Desfavorable para:** Parte que sostenga la competencia federal (trata de personas).
- **Mixto:** El fallo no resuelve el fondo del delito; solo define competencia. Podría ser citado como precedente sobre carga de la prueba para habilitar el fuero federal en casos de trata con relatos inconsistentes.
- **No relacionado:** Si el caso futuro no involucra un conflicto de competencia entre justicia federal y ordinaria por posible trata.

## Cita sugerida
CSJN, "Incidente Nº 1 - NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA" (CCC 050295/2019/1/CS001), 15/10/2020. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7609301

## Cómo citar

Incidente Nº 1 -  NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA, CSJN, 15/10/2020, CCC 050295/2019/1/CS001.