---
titulo: "Incidente Nº 1 -  NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CFP - Camara Criminal y Correccional Federal"
fecha: 17/09/2020
fuero: Competencia
numero: "CFP 016870/2016/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7579031
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-nn-n-n-s-incidente-de-incompetencia-69d05ddf-774f-4a24-8e13-59fdf7ca0e14
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 -  NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA

CFP - Camara Criminal y Correccional Federal · 17/09/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CFP 016870/2016/1/CS001  
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Fecha:** 17/09/2020  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Competencia  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Juan Carlos Maqueda (presidente), Carlos Fernando Rosenkrantz (voto en disidencia), Elena I. Highton de Nolasco (voto en disidencia), Horacio Rosatti, Luis Lorenzetti  
- **URL:** [sjconsulta.csjn.gov.ar](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7579031)  
- **Fuente:** CSJN  
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7579031

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: investigación de prostitución, descarte de trata de personas, art. 125 bis CP` `normas: art. 125 bis CP, ley 26.842` `doctrina: competencia federal restrictiva y excepcional` `resultado: competencia ordinaria nacional` `parte favorecida: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 7` `parte perjudicada: Juzgado Federal (declinante)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Se investiga la presunta comisión de promoción o facilitación de la prostitución (art. 125 bis CP, ley 26.842) en CABA. El Juzgado Federal N° 1 declinó su competencia por considerar que los hechos no configuran trata de personas (delito federal). El Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 7 rechazó la atribución, argumentando que debía profundizarse la investigación del delito de trata. Se trabó contienda negativa de competencia.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal (federal u ordinario nacional) debe conocer en la causa, a la luz de la naturaleza restrictiva de la competencia federal y del descarte de la hipótesis de trata.

## Decisión y resultado
**Mayoría (Maqueda, Lorenzetti, Rosatti):** Se declara competente al **Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 7** (justicia ordinaria).  
**Disidencia (Rosenkrantz, Highton de Nolasco):** Propusieron enviar el incidente a la **Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal** para su resolución (remisión al precedente "José Mármol 824" – Fallos 341:611).

## Doctrina / criterio relevante
- La competencia federal es de carácter **restrictivo y excepcional**.
- Descartada la hipótesis delictiva federal (trata de personas) tras medidas de prueba, corresponde que la investigación continúe ante la justicia ordinaria nacional.
- La sola oferta o promoción de servicios sexuales no basta para atraer competencia federal, si no se verifican extremos de trata.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para una parte que litigue en fuero ordinario nacional**, porque reafirma la competencia de ese fuero cuando se descarta la hipótesis federal.
- **Desfavorable para quien pretenda mantener el caso en sede federal** (ej. para invocar protección federal más amplia).
- **Mixto** si el caso involucra elementos que permitan discutir si hay indicios de trata; el fallo exige que esos extremos sean verosímiles y no meramente alegados.
- **No relacionado** si el conflicto no versa sobre competencia penal o sobre promoción de prostitución/trata.

## Cita sugerida
CSJN, "Incidente Nº 1 - NN: N.N. s/incidente de incompetencia", 17/09/2020, CFP 016870/2016/1/CS001, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7579031.

## Cómo citar

Incidente Nº 1 -  NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA, CSJN, 17/09/2020, CFP 016870/2016/1/CS001.