---
titulo: "Incidente Nº 1 -  NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FSM - Justicia Federal de San Martin"
fecha: 16/05/2023
fuero: Competencia
numero: "FSM 018320/2021/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7837171
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-nn-n-n-s-incidente-de-incompetencia-a5d3d8f2-a40e-44a8-9028-2c396f8a6cc8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 -  NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA

FSM - Justicia Federal de San Martin · 16/05/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
**Número / Expediente:** FSM 018320/2021/1/CS001  
**Carátula:** Incidente Nº 1 - NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA  
**Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
**Fecha:** 16/05/2023  
**Jurisdicción:** C.A.B.A.  
**Fuero:** COMPETENCIA  
**Ámbito:** NACIONAL  
**Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti  
**Fuente:** CSJN - ID: AFA-CSJN-7837171  
**URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7837171

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: contienda negativa de competencia` `hechos clave: trata de personas; explotación sexual; prostitución ajena; denuncias anónimas; testigo con amenazas; víctima desaparecida` `normas: CP 125 bis; 126; 127; 254` `doctrina: conexidad entre trata y explotación de prostitución; insuficiencia probatoria para descartar trata` `resultado: competencia federal` `parte favorecida: Justicia Federal (a cargo de la instrucción)` `parte perjudicada: Justicia Provincial (rechazó declinatoria)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Denuncias anónimas (911 y línea 145) alertaron sobre prostíbulo en Matheu (Escobar) con mujeres en prostitución forzada, algunas menores. Allanamiento federal identificó a siete mujeres en situación de prostitución y vulnerabilidad, sin menores ni encierro. El juez federal declinó competencia por ausencia de trata. La justicia provincial rechazó por prematuro. La Corte dirime la contienda.

## Cuestión jurídica
Determinar si la competencia corresponde a la justicia federal (por posible trata de personas) o provincial (por explotación de prostitución simple).

## Decisión y resultado
La CSJN, siguiendo el dictamen del Procurador General interino, declara competente al Juzgado Federal de Campana para continuar la investigación. Destaca que no se agotaron medidas para confirmar o descartar los dichos del testigo RL sobre una presunta víctima de trata (M.P.G.) cuyo paradero se desconoce.

## Doctrina / criterio relevante
- La conexidad entre trata de personas (art. 127 CP) y explotación económica de la prostitución hace presumir competencia federal hasta descartarse la trata.
- La insuficiencia probatoria sobre la desaparición de una víctima y amenazas a testigos impide declinar prematuramente la competencia federal.
- Cita: Competencia N° 538, L. XLV "Fiscal s/ av." y Competencia N° 647, L. XLIX "Sumario inst. s/ pta. inf. ley 26.364".

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE para quien sostenga:**  
- Competencia federal en casos con indicios de trata, aunque surjan elementos de explotación simple.  
- Necesidad de agotar investigación antes de declinar.

**DESFAVORABLE para quien sostenga:**  
- Competencia provincial por ausencia de trata.  
- Cierre prematuro de investigación por falta de elementos.

**MIXTO:** Favorece la investigación penal contra la imputada Malla, pero es desfavorable para su defensa (procesamiento confirmado).

## Cita sugerida
CSJN, *Incidente Nº 1 - NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA*, 16/05/2023, FSM 018320/2021/1/CS001, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7837171

## Cómo citar

Incidente Nº 1 -  NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA, CSJN, 16/05/2023, FSM 018320/2021/1/CS001.