---
titulo: "Incidente Nº 1 -  NN: N, N s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CFP - Camara Criminal y Correccional Federal"
fecha: 05/11/2019
fuero: Competencia
numero: "CFP 013326/2016/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7561133
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-nn-n-n-s-incidente-de-incompetencia-efdf3563-97f4-4861-a478-02f1592a72a1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 -  NN: N, N s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA

CFP - Camara Criminal y Correccional Federal · 05/11/2019

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente**: CFP 013326/2016/1/CS001  
- **Carátula**: NN s/incidente de incompetencia  
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Sala/Voto**: Mayoría (Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti, Rosatti, Highton de Nolasco en mayoría? Primer voto mayoritario; luego disidencias parciales)  
- **Fecha**: 05/11/2019  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.  
- **Fuero**: Competencia (penal, residuos peligrosos)  
- **Ámbito**: Nacional  
- **Magistrados**: Rosenkrantz, Maqueda, Highton de Nolasco, Lorenzetti, Rosatti  
- **URL**: [CSJN](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7561133)

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia penal` `contingencia: residuos peligrosos` `hechos clave: volquetes con cloruro de amoníaco en vía pública CABA` `normas: ley 24.051 art. 58; decreto-ley 1285/58 art. 24 inc. 7°` `doctrina: “José Mármol 824” (Fallos 341:611)` `resultado: competencia justicia nacional ordinaria` `parte favorecida: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 9` `parte perjudicada: justicia federal` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Personal policial halló dos volquetes en la vía pública (Baigorria 2720, CABA) con cloruro de amoníaco. Se investiga infracción a la ley 24.051 (residuos peligrosos). El juez federal declinó competencia por no afectar personas/ambiente fuera de CABA. El juez nacional ordinario rechazó atribución con base en el art. 58 de la ley 24.051 (competencia federal). Se trabó contienda negativa.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde a la justicia federal o nacional ordinaria investigar la presencia de sustancias peligrosas (cloruro de amoníaco) en la vía pública de CABA, cuando no hay evidencia de afectación interjurisdiccional?

## Decisión y resultado
La CSJN (por mayoría) declaró competente al **Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 9** (justicia nacional ordinaria), remitiéndole la causa. Se ordenó comunicación al juzgado federal n° 4.

## Doctrina / criterio relevante
- Sigue la doctrina del precedente “José Mármol 824” (Fallos 341:611): los conflictos entre jueces nacionales ordinarios y federales en CABA se resuelven por CSJN por falta de superior común.  
- En cuanto al fondo, si no surge que los desechos puedan afectar a personas o al ambiente fuera de los límites de CABA, la competencia corresponde a la justicia nacional ordinaria (criterio de Fallos: 323:163; 325:269; 326:4996).  
- El art. 58 de la ley 24.051 no desplaza esa regla cuando no hay riesgo interjurisdiccional.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para quien postule competencia de la justicia nacional ordinaria (penal correccional) en causas por residuos peligrosos sin afectación extra-CABA. **Desfavorable** para quien busque radicar la causa en la justicia federal. **Mixto** si el hecho tuviera elementos de afectación interjurisdiccional. **No relacionado** si el conflicto de competencia es entre otros fueros o con otra base fáctica.

## Cita sugerida
CSJN, “NN s/incidente de incompetencia”, 05/11/2019, exp. CFP 013326/2016/1/CS001, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7561133

## Cómo citar

Incidente Nº 1 -  NN: N, N s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA, CSJN, 05/11/2019, CFP 013326/2016/1/CS001.