---
titulo: "Incidente Nº 1 - Querellante: Caceres del Valle, Liliana Imputado: Frigorifico Ganadera Varela S.a., . s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 23/09/2025
fuero: Competencia
numero: "CCC 042427/2023/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8152031
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-querellante-caceres-del-valle-liliana-imputado-frigorifico-979c9051-84b4-406c-b1e5-68716215ff77
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Querellante: Caceres del Valle, Liliana Imputado: Frigorifico Ganadera Varela S.a., . s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 23/09/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/Expediente:** CCC 042427/2023/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - QUERELLANTE: CACERES DEL VALLE, LILIANA IMPUTADO: FRIGORIFICO GANADERA VARELA S.A., s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 23/09/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8152031

## Tags para análisis posterior

`materia: penal tributario` `contingencia: conflicto de competencia` `hechos clave: facturas falsas AFIP` `normas: ley penal tributaria` `doctrina: afectación intereses federales` `resultado: competencia fuero penal económico` `parte favorecida: querellante` `parte perjudicada: imputado` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto

Liliana Cáceres del Valle, comerciante de carnes, detectó en la plataforma de AFIP facturas emitidas a su nombre por Frigorífico Ganadera Varela S.A. que desconoce, generándole una deuda impositiva. Denunció falsedad documental.

## Cuestión jurídica

Conflicto negativo de competencia entre el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 10 y el Juzgado Nacional en lo Penal Económico n° 2. El primero sostuvo que el hecho podría infringir la ley penal tributaria; el segundo lo rechazó por prematuro.

## Decisión y resultado

La CSJN declaró competente al **Juzgado Nacional en lo Penal Económico n° 2** para investigar los hechos, por afectar intereses federales al ingresar documentación falsa ante AFIP.

## Doctrina / criterio relevante

El ingreso de documentación presuntamente falsa ante un organismo nacional de recaudación (AFIP) produce una afectación directa de intereses federales y determina la jurisdicción del fuero penal económico, más allá del estado embrionario de la pesquisa (conf. competencias “Traico”, “Blanco”, “Matonti”, “Cargill”).

## Señales para favorabilidad

**Favorable** para la parte querellante que busca investigar la falsedad documental con imposición tributaria, pues asigna competencia al fuero especializado (penal económico). **Desfavorable** para el imputado si se buscaba mantener la causa en el fuero ordinario. **No relacionado** si el caso futuro no involucra falsedad documental ante AFIP.

## Cita sugerida

CSJN, “Incidente Nº 1 - QUERELLANTE: CACERES DEL VALLE, LILIANA IMPUTADO: FRIGORIFICO GANADERA VARELA S.A. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA”, CCC 042427/2023/1/CS001, 23/09/2025. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8152031

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Querellante: Caceres del Valle, Liliana Imputado: Frigorifico Ganadera Varela S.a., . s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 23/09/2025, CCC 042427/2023/1/CS001.