---
titulo: "Incidente Nº 1 - Querellante: Coronel, Augusto Ricardo y Otro Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 27/05/2021
fuero: Competencia
numero: "CCC 030083/2018/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7665631
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-querellante-coronel-augusto-ricardo-y-otro-nn-n-n-s-incidente-de-a04b4cc5-c7ed-4022-8111-4f11d1196e41
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Querellante: Coronel, Augusto Ricardo y Otro Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 27/05/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCC 030083/2018/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - QUERELLANTE: CORONEL, AUGUSTO RICARDO Y OTRO NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Plenario
- **Fecha:** 27/05/2021
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia (penal)
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Rosenkrantz (Pte., disidencia), Highton de Nolasco (Vicepta., disidencia), Maqueda, Lorenzetti, Rosatti (mayoría)
- **URL:** [CSJN](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7665631)

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia penal` `contingencia: conflicto de competencia` `hechos clave: manifestación callejera, obstrucción tránsito, sin afectación servicio interjurisdiccional` `normas: art. 194 CP, doctrina Fallos 312:1214` `doctrina: para competencia federal se exige interrupción efectiva de servicio público interjurisdiccional` `resultado: favorable a justicia nacional ordinaria` `parte favorecida: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional nº 49` `parte perjudicada: Justicia Federal (Juzgado Federal nº 8)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Manifestación el 23/04 en calles Ayacucho y Tucumán (CABA) que impidió circulación de vehículos particulares y ómnibus urbanos. La jueza nacional subsumió en art. 194 CP y declinó competencia a favor de la justicia federal. La justicia federal rechazó por inexistencia de afectación a servicio público interjurisdiccional.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde a la justicia federal o nacional ordinaria investigar un hecho de obstrucción de tránsito urbano sin acreditación de interrupción efectiva de servicio público interjurisdiccional?

## Decisión y resultado
Por mayoría (Rosenkrantz y Highton disidentes), la CSJN declaró competente al **Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional nº 49** (justicia ordinaria). Se remitió el incidente a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional.

## Doctrina / criterio relevante
- Para que intervenga la justicia federal en delitos del art. 194 CP, debe demostrarse la **interrupción efectiva de un servicio público interjurisdiccional** (cf. Fallos 312:1214; 313:1107; 322:461; 324:2029).
- La mera obstrucción de calles urbanas sin prueba de afectación federal no desplaza la competencia ordinaria.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien sostiene la competencia de la justicia nacional ordinaria (no federal) en casos de protestas o cortes de calles que no afecten servicios interjurisdiccionales.
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda radicar la causa en sede federal sin acreditar la interrupción efectiva de un servicio federal.
- **MIXTO** según la parte: útil para defensas de imputados que buscan evitar la justicia federal; perjudicial para querellantes que quieran agravar la competencia.

## Cita sugerida
CSJN, *Incidente Nº 1 - Querellante: Coronel, Augusto Ricardo y otro NN: N.N. s/Incidente de incompetencia*, 27/05/2021, CCC 030083/2018/1/CS001. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7665631

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Querellante: Coronel, Augusto Ricardo y Otro Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 27/05/2021, CCC 030083/2018/1/CS001.