Incidente Nº 1 - Querellante: Currao, Miguel Angel Pantaleón Imputado: Nn s/Incidente de Incompetencia

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: FSM 056026/2022/1/CS001
• Carátula: Incidente Nº 1 - QUERELLANTE: CURRAO, MIGUEL ANGEL PANTALEÓN IMPUTADO: NN s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
• Fecha: 11/11/2025
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Competencia
• Ámbito: Nacional
• Magistrados: Rosatti (presidente), Lorenzetti, Rosenkrantz; dictamen del Procurador General interino Casal
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8193681

Tags para análisis posterior

• Materia: Competencia penal
• Contingencia: Conflicto negativo de competencia
• Hechos clave: Sucesión, administración fraudulenta de sociedades, balances falsos, precursores químicos
• Normas: Arts. 300 y 173 inc. 7° CP; art. 44 bis ley 23.737
• Doctrina: Fallos 308:705; "Ohrwaschel" (CCC 35700/2023/1/CS1, 29/10/2024)
• Resultado: Competencia de la justicia provincial
• Parte favorecida: Justicia provincial de La Matanza
• Parte perjudicada: Justicia Federal de Morón
• Fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Miguel Ángel Pantaleón Currao denunció a sus hermanos por administración fraudulenta, balances falsos y presunta venta irregular de precursores químicos en las sociedades heredadas de sus padres. La justicia federal se declaró parcialmente incompetente (por delitos comunes: arts. 300 y 173 inc. 7° CP) y remitió a la justicia provincial. El juzgado de garantías de La Matanza rechazó la atribución. El juzgado federal n° 11 ya había archivado la causa por precursores químicos (art. 44 bis ley 23.737).

Cuestión jurídica

Determinar qué fuero (federal o provincial) resulta competente para investigar presuntos delitos de administración fraudulenta y balances falsos sin conexidad con delito federal vigente.

Decisión y resultado

La CSJN declara competente al Juzgado de Garantías n° 3 del Departamento Judicial de La Matanza, Provincia de Buenos Aires. Remite las actuaciones y ordena comunicación al Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional n° 3 de Morón.

Doctrina / criterio relevante

• Los delitos de administración fraudulenta y balances falsos son de índole común y su conocimiento corresponde a la jurisdicción ordinaria.
• Al archivarse la causa por precursores químicos (delito federal), desaparece la conexidad que podría justificar la competencia federal.
• La resolución del conflicto es posible en estado incipiente de la pesquisa (sin perjuicio de ulteriores cuestiones territoriales).

Señales para favorabilidad

• DESFAVORABLE para el querellante si pretendía mantener la competencia federal (ej. por presunta mayor imparcialidad o recursos).
• FAVORABLE para la defensa si le resulta más conveniente la justicia provincial.
• MIXTO: establece un criterio claro sobre deslinde de competencia penal entre fuero federal y ordinario.

Cita sugerida

CSJN, "Incidente Nº 1 - QUERELLANTE: CURRAO, MIGUEL ANGEL PANTALEÓN IMPUTADO: NN s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA", 11/11/2025, FSM 056026/2022/1/CS001. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8193681