---
titulo: "Incidente Nº 1 - Querellante: Pereyra, Fanny Elizabeth Imputado: Athanassopolus, Gabriel Nicolas y Otros s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 24/05/2022
fuero: Competencia
numero: "CCC 023833/2018/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7753681
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-querellante-pereyra-fanny-elizabeth-imputado-athanassopolus-232f60a0-e33e-4a0d-9a6c-13515a3845b5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Querellante: Pereyra, Fanny Elizabeth Imputado: Athanassopolus, Gabriel Nicolas y Otros s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 24/05/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCC 023833/2018/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - QUERELLANTE: PEREYRA, FANNY ELIZABETH IMPUTADO: ATHANASSOPOLUS, GABRIEL NICOLAS Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Plenario (con disidencia)
- **Fecha:** 24/05/2022
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Mayoría: Rosatti, Maqueda, Lorenzetti; Disidencia: Rosenkrantz
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7753681

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia
- **Contingencia:** Conflicto negativo de competencia
- **Hechos clave:** Extorsión mediante pagarés; conexidad con trata de personas (art. 145 bis CP); condena previa por trata
- **Normas:** art. 145 bis CP; doctrina Fallos: 236:324, 308:227, 308:1489, 313:701
- **Doctrina:** Conexidad con delitos federales (trata) atrae competencia federal; la condena previa torna abstracta la cuestión respecto del condenado
- **Resultado:** Atribuye competencia a la justicia federal (Juzgado Federal n° 7) para investigar hechos contra coimputados; declara abstracto respecto de Athanassopolus (ya condenado)
- **Parte favorecida:** Justicia federal (competencia)
- **Parte perjudicada:** Justicia nacional ordinaria (cede competencia)
- **Fuente:** CSJN

## Hechos y conflicto
Fanny Elizabeth Pereyra denunció que Athanassopolus la extorsionó junto a su exmarido, exigiéndoles firmar 36 pagarés a cambio de liberar a su hija de una red de trata. Ante el cobro judicial de los pagarés, inició causa por trata (art. 145 bis CP). Luego, el abogado Marino le propuso canjear los pagarés si modificaban declaraciones; al rechazarlo, se iniciaron dos ejecuciones más a favor de Di Marco y Cassaretto (representados por Jara). El juez nacional declinó competencia a favor del juez federal que investigaba la trata, por conexidad. El juez federal la rechazó, pues la causa por trata ya había sido elevada a juicio y Athanassopolus resultó condenado.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal (nacional o federal) es competente para investigar la extorsión mediante pagarés, vinculada a un delito de trata de personas ya juzgado y con condena firme contra Athanassopolus.

## Decisión y resultado
**Mayoría (Rosatti, Maqueda, Lorenzetti):** Atribuye competencia al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 7 para investigar los hechos contra los coimputados (Marino, Di Marco, Cassaretto). Declara abstracta la cuestión respecto de Athanassopolus por haber sido ya condenado por trata. **Disidencia (Rosenkrantz):** Remite a su voto en "José Mármol 824" y entiende que debe intervenir la justicia nacional (Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional).

## Doctrina / criterio relevante
- La conexidad con un delito federal (trata de personas) atrae la competencia federal respecto de los coimputados no condenados, aunque el principal ya haya sido juzgado (doctrina Fallos: 236:324, 308:227).
- La condena firme del imputado principal torna abstracta la cuestión de competencia respecto de él (Fallos: 308:1489, 313:701).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la parte que busque radicar la investigación en la justicia federal por conexidad con trata de personas, aun después de la condena del líder de la red.
- **Desfavorable** para la parte que pretenda mantener la causa en la justicia ordinaria nacional.
- **No relacionado** si el caso futuro no involucra delitos federales conexos o si el imputado ya fue condenado y la cuestión es abstracta.

## Cita sugerida
*Incidente Nº 1 - QUERELLANTE: PEREYRA, FANNY ELIZABETH IMPUTADO: ATHANASSOPOLUS, GABRIEL NICOLAS Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA*, CSJN, 24/05/2022, CCC 023833/2018/1/CS001, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7753681.

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Querellante: Pereyra, Fanny Elizabeth Imputado: Athanassopolus, Gabriel Nicolas y Otros s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 24/05/2022, CCC 023833/2018/1/CS001.