Incidente Nº 1 - Victima: Cabañas Nuñez, Elias Jeremias s/Incidente de Incompetencia

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: CCC 032000/2017/1/CS001
• Carátula: Incidente Nº 1 - VICTIMA: CABAÑAS NUÑEZ, ELIAS JEREMIAS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
• Tribunal: CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
• Fecha: 17/09/2020
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: COMPETENCIA (penal)
• Ámbito: NACIONAL
• Magistrados: Maqueda (presidente), Lorenzetti, Rosenkrantz (voto en disidencia parcial), Highton de Nolasco (voto en disidencia parcial). Dictamen: Procurador General interino Eduardo E. Casal.
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7579191

Tags para análisis posterior

materia: competencia penal contingencia: conflicto negativo de competencia hechos clave: homicidio simple, móvil vinculado a comercio de estupefacientes, archivo previo de investigación federal por ley 23.737 normas: arts. 33 CPPN, ley 23.737, ley 48, Constitución Nacional doctrina: competencia federal excepcional y estricta; conexidad no atrae competencia federal automáticamente; móvil delictual no basta para radicar competencia federal (Fallos 261:215) resultado: favorable a la justicia nacional ordinaria parte favorecida: juzgado nacional en lo criminal y correccional n° 20 parte perjudicada: justicia federal (juzgado nacional en lo criminal y correccional federal n° 6) fuente: CSJN - AFA-CSJN-7579191

Hechos y conflicto

Se investiga un homicidio simple (víctima: Elías Jeremías Cabañas Núñez). El móvil del hecho estaría vinculado al comercio de estupefacientes. La jueza nacional (local) declinó la competencia a favor de la justicia federal, basándose en testimonios que indicaban una motivación vinculada al tráfico de drogas. La justicia federal (Juzgado n° 6) rechazó la atribución por prematura y porque la investigación por infracción a la ley 23.737 ya había sido archivada por inexistencia de delito. Se suscitó contienda negativa de competencia.

Cuestión jurídica

¿Corresponde a la justicia federal o a la justicia nacional ordinaria entender en la causa por homicidio simple cuyo presunto móvil estaría vinculado al comercio de estupefacientes, cuando la investigación por tráfico fue archivada?

Decisión y resultado

La CSJN, por mayoría (voto del presidente Maqueda y del juez Lorenzetti, remitiéndose al dictamen del Procurador General), declara que debe entender el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 20 (justicia nacional ordinaria). Los votos disidentes (Rosenkrantz y Highton de Nolasco) consideraban que debía enviarse a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional para que resolviera. El resultado es que la competencia corresponde a la justicia nacional ordinaria, no a la federal.

Doctrina / criterio relevante

• La competencia federal es excepcional, estricta y limitada (Fallos 284:388).
• Cuando existe pluralidad de delitos, en principio corresponde separar el juzgamiento de los de naturaleza federal y los de índole común (Fallos 327:5170).
• El mero móvil delictual (presunta vinculación con tráfico de estupefacientes) no alcanza para atraer la competencia federal (Fallos 261:215; 271:60; 308:1720), máxime cuando la investigación por la infracción a la ley 23.737 fue archivada.
• Tampoco se acreditó que el homicidio se hubiera producido para interferir una investigación federal.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien sostenga la competencia de la justicia nacional ordinaria (no federal) en casos de homicidios con posible móvil de narcotráfico, cuando la investigación por drogas fue archivada o no hay elementos concretos de conexidad federal. DESFAVORABLE para quien busque radicar la causa en la justicia federal por la mera alegación de un móvil vinculado al comercio de estupefacientes. NO RELACIONADO si la controversia no es sobre competencia penal entre justicia nacional y federal.

Cita sugerida

CSJN, Incidente Nº 1 - VICTIMA: CABAÑAS NUÑEZ, ELIAS JEREMIAS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA (Expte. CCC 032000/2017/1/CS001), 17/09/2020. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7579191