---
titulo: "Incidente Nº 1 - Victima: Juarez, Jose Candelario  s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FLP - Justicia Federal de La Plata"
fecha: 11/11/2025
fuero: Competencia
numero: "FLP 006580/2014/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8189061
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-victima-juarez-jose-candelario-s-incidente-de-incompetencia-96f781e7-f9bc-45de-9a3f-d2115456ec57
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Victima: Juarez, Jose Candelario  s/Incidente de Incompetencia

FLP - Justicia Federal de La Plata · 11/11/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FLP 006580/2014/1/CS001  
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - VICTIMA: JUAREZ, JOSE CANDELARIO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Sala:** Unitaria (firma: Rosatti, Lorenzetti, Rosenkrantz)  
- **Fecha:** 11/11/2025  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Competencia penal  
- **Ámbito:** Nacional (Justicia Federal)  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8189061  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia penal (contienda negativa)  
- **Contingencia:** Homicidio en contexto carcelario federal  
- **Hechos clave:** Interno hallado sin vida con signos de asfixia y golpes; posible negligencia de agentes penitenciarios; cámaras de seguridad inoperativas desde hace años  
- **Normas:** Fallos 323:2600 y 328:392 (criterio sobre afectación al servicio penitenciario federal)  
- **Doctrina:** Prioridad de principio de economía procesal y mejor administración de justicia para mantener competencia federal  
- **Resultado:** Competencia federal (Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional n° 2 de Lomas de Zamora)  
- **Parte favorecida:** Justicia Federal  
- **Parte perjudicada:** Justicia Provincial (Juzgado de Garantías n° 7 de Lomas de Zamora)  
- **Fuente:** CSJN  

## Hechos y conflicto
- Homicidio de interno en Complejo Penitenciario Federal I de Ezeiza (5/3/2014).  
- Víctima hallada con manos y pies atados, venda, media en boca, signos de asfixia y defensa.  
- Juzgado Federal declinó competencia por tratarse de hecho entre particulares, sin afectación al servicio carcelario.  
- Juzgado Provincial rechazó la declinatoria alegando posible negligencia de agentes (cámaras inoperativas, ingreso de estupefacientes).  
- Se trabó contienda negativa de competencia.  

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal (federal o provincial) es competente para investigar el homicidio de un interno en un penal federal, considerando la posible afectación al servicio penitenciario nacional.

## Decisión y resultado
La Corte Suprema declaró competente al **Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional n° 2 de Lomas de Zamora**, remitiéndole la causa.

## Doctrina / criterio relevante
- Los hechos ocurridos en establecimientos penitenciarios federales pueden comprometer el servicio público nacional cuando existen indicios de negligencia o corrupción de agentes penitenciarios (Fallos 323:2600 y 328:392).  
- El prolongado trámite (más de 10 años sin imputación) y el principio de economía procesal justifican mantener la competencia federal para evitar dispendio jurisdiccional.

## Señales para favorabilidad
- **Si la parte es la justicia federal:** Favorable (retiene la causa).  
- **Si la parte es la justicia provincial:** Desfavorable (pierde la competencia).  
- **Si la parte es una víctima o imputado:** No relacionado directamente; el fallo no aborda el fondo del homicidio ni responsabilidades individuales, solo define tribunal competente.  

## Cita sugerida
Incidente Nº 1 - VICTIMA: JUAREZ, JOSE CANDELARIO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA, CSJN, 11/11/2025, FLP 006580/2014/1/CS001, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8189061

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Victima: Juarez, Jose Candelario  s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 11/11/2025, FLP 006580/2014/1/CS001.