Incidente Nº 1 - Victima: Luna Bustos, Jonathan Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: FBB 001520/2025/1/CS001
• Carátula: Incidente Nº 1 - VICTIMA: LUNA BUSTOS, JONATHAN NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN), por remisión de la Justicia Federal de Bahía Blanca (FBB)
• Fecha: 12/03/2026
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Competencia
• Magistrados: Rosatti (presidente), Rosenkrantz, Lorenzetti; Dictamen del Procurador General interino Casal
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8223611

Tags para análisis posterior

materia:competencia contingencia:lesiones durante traslado penitenciario hechos_clave:detenido lesionado por policía provincial en establecimiento federal normas:Fallos 321:692, 328:1991, 313:972 doctrina:competencia federal requiere perjuicio directo a la Nación resultado:incompetencia federal parte_favorecida:justicia provincial (La Pampa) parte_perjudicada:fuero federal fuente:CSJN

Hechos y conflicto

Personal del Servicio Penitenciario Federal (Unidad 4 de Santa Rosa) detectó escoriaciones en J. Luna Bustos al ingresar trasladado por policía provincial pampeana desde el Complejo Federal V de Senillosa para audiencias de juicio local. El detenido atribuyó las lesiones a los policías provinciales. Se trabó contienda negativa de competencia entre el juzgado federal y el juzgado de control provincial de Santa Rosa.

Cuestión jurídica

Determinar si corresponde a la justicia federal o provincial investigar lesiones causadas a un detenido federal durante un traslado realizado por policía provincial.

Decisión y resultado

La CSJN (conforme dictamen del Procurador) declara competente al Juzgado de Control de Santa Rosa, Primera Circunscripción Judicial de La Pampa (justicia provincial). Remite la causa a ese tribunal. Resultado: incompetencia federal.

Doctrina / criterio relevante

• La intervención del fuero federal (excepción) está condicionada a delitos que perjudiquen directa y efectivamente a la Nación (Fallos 313:972, 321:2981, 324:2348, 325:782).
• Compete al Estado provincial investigar hechos que involucran a sus propias autoridades (Fallos 321:692, 328:1991).
• En estado incipiente de investigación, al no acreditarse perjuicio directo a la Nación, la causa corresponde a la justicia provincial.

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para la parte que invoca competencia federal (por ej., Estado Nacional o servicio penitenciario federal). FAVORABLE para la provincia o sus agentes (policía provincial), que logran que la investigación quede en su fuero local. MIXTO si se busca atraer la causa a la justicia federal por conexidad o gravedad institucional, porque aquí se rechazó la competencia federal por falta de perjuicio directo a la Nación. Aplicable por analogía fáctica: hechos ocurridos durante traslado intraprovincial con autoridad provincial y víctima detenida federal.

Cita sugerida

Incidente Nº 1 - VICTIMA: LUNA BUSTOS, JONATHAN NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA, CSJN (FBB), 12/03/2026, expte. FBB 001520/2025/1/CS001. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8223611