Incidente Nº 1 - Victima: Perez, Mariano Daniel Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia (CSJN, 02/11/2023)

Datos de identificación y cita

Número / expediente: FSM 028414/2020/1/CS001
Carátula: Incidente Nº 1 - VICTIMA: PEREZ, MARIANO DANIEL NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
Sala: Plenario (firman Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti)
Fecha: 02/11/2023
Jurisdicción: Nacional - C.A.B.A.
Fuero: Competencia
Magistrados: Horacio Rosatti (Vicepresidente), Carlos Rosenkrantz, Juan Maqueda, Ricardo Lorenzetti
ID fuente: AFA-CSJN-7874351
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7874351

Tags para análisis posterior

competencia, muerte de interno, servicio penitenciario federal, función federal, mala praxis penitenciaria, deber de custodia, Fallos 343:300, Corte Suprema, federal vs provincial, Marcos Paz

Hechos y conflicto

Mariano Daniel Pérez falleció el 07/07/2020 en una celda del Complejo Federal II de Marcos Paz, donde estaba alojado transitoriamente por sanción disciplinaria. La autopsia indicó congestión y edema pulmonar asociados a cardiopatía, sin signos de muerte violenta. Su madre se constituyó en parte querellante con patrocinio del Programa de Asistencia a Víctimas de la Defensoría General, denunciando grave omisión de atención médica: tras cirugía en Hospital Muñiz (22/05/2020) se le colocó prótesis traqueal que requería recambio a los 30 días; no se realizó, y el interno presentó problemas respiratorios crecientes que denunció a su madre, quien a su vez informó al juzgado de ejecución. Fue hallado muerto por agentes al recibir almuerzo. El juzgado federal declinó competencia a favor de la justicia provincial; el juzgado provincial rechazó la declinatoria.

Cuestión jurídica

Determinar si la muerte de un interno en establecimiento del Servicio Penitenciario Federal ubicado en la Provincia de Buenos Aires corresponde a la jurisdicción federal o provincial, cuando existen indicios de posible responsabilidad por acción u omisión de agentes penitenciarios federales.

Decisión y resultado

La CSJN declaró competente al Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional n° 2 de Morón para continuar con las actuaciones. Resultado: competencia federal.

Doctrina / criterio relevante

El tribunal aplicó la doctrina tradicional de la Corte para establecimientos penitenciarios federales radicados fuera de CABA (Fallos 330:2342, 330:3904; 339:1353, 1565; CSJ 1638/2016/CS1). Distinguió el precedente Fallos 343:300 (aplicable solo a conflictos entre tribunales nacionales en CABA). Estableció que, aun en etapa embrionaria, si los hechos no permiten descartar que la muerte sea consecuencia de conductas de agentes del SPF que corrompan el buen servicio de un organismo nacional, corresponde la competencia federal (conf. Arroyo, Zapata, Gutiérrez León, N.N. Sánchez).

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien busque afirmar competencia federal en casos de muerte de internos en establecimientos federales fuera de CABA con indicios de omisión médica o de custodia por parte de agentes penitenciarios. DESFAVORABLE para quien pretenda radicar estas causas en la justicia provincial. MIXTO si el caso futuro careciera de indicios sobre mala conducta de agentes federales.

Cita sugerida

CSJN, "Incidente Nº 1 - VICTIMA: PEREZ, MARIANO DANIEL NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA" (FSM 028414/2020/1/CS001), 02/11/2023, ID AFA-CSJN-7874351, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.