Incidente Nº 1 - Victima: Quirino, Ruperto Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia (CSJN, 21/08/2025)

Datos de identificación y cita

Carátula/título: Incidente Nº 1 - VICTIMA: QUIRINO, RUPERTO NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA (o "N.N. s/ incidente de competencia")
Número/expediente: CCC 050885/2023/1/CS001
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Sala: Pleno (firman Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti)
Fecha: 21/08/2025
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Competencia (penal)
Ámbito: Nacional
Magistrados/jueces: Horacio Daniel Rosatti, Carlos Fernando Rosenkrantz, Ricardo Luis Lorenzetti (con dictamen del Procurador General interino Eduardo Ezequiel Casal)
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8130341

Tags para análisis posterior

competencia territorial muerte accidental conflicto negativo de competencia lugar del hecho doctrina de la consumación Berazategui Quilmes juzgado provincial juzgado nacional parte favorecida: provincia BA parte perjudicada: justicia nacional

Hechos y conflicto

Fallecimiento de Ruperto Q. tras ser hallado en el suelo con politraumatismos por aparente caída en el patio delantero de su domicilio en Berazategui (provincia de Buenos Aires). Fue trasladado a una clínica en CABA donde falleció. Se generó contienda negativa de competencia entre el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 57 y el Juzgado de Garantías n° 7 de Quilmes.

Cuestión jurídica

Determinar qué tribunal resulta competente territorialmente para investigar la muerte: el del lugar donde ocurrió el hecho (Berazategui, PBA) o el del lugar donde se produjo el deceso (CABA).

Decisión y resultado

La CSJN, por unanimidad y conforme al dictamen fiscal, declara competente al Juzgado de Garantías n° 7 de Quilmes, provincia de Buenos Aires. Ordena remitir las actuaciones a dicho tribunal y comunicar al Juzgado Nacional n° 57.

Doctrina / criterio relevante

Regla: La competencia penal territorial se determina por el lugar de consumación del delito (Fallos: 324:2355 y 325:1613). En este caso, el hecho (caída) ocurrió en Berazategui, por lo que el tribunal competente es el del lugar del suceso, no el del centro de salud donde sobrevino la muerte.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE a la jurisdicción provincial (PBA) y a la parte que sostenga la competencia del lugar del hecho.
DESFAVORABLE a la justicia nacional de CABA y a quien pretenda radicar la causa en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
MIXTO si se argumenta que el lugar de consumación es distinto (p.ej., si el hecho es un homicidio con resultado muerte en otro sitio).
NO RELACIONADO si el caso versa sobre otro tipo de conflicto competencial o materia no penal.

Cita sugerida

CSJN, "Incidente Nº 1 - VICTIMA: QUIRINO, RUPERTO NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA", CCC 050885/2023/1/CS001, 21/08/2025. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8130341

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.