---
titulo: "Incidente Nº 11 -  Imputado: Garay, Thiago Nicolas  y Otros s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FSM - Justicia Federal de San Martin"
fecha: 23/12/2025
fuero: Competencia
numero: "FSM 044746/2023/11/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8214831
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-11-imputado-garay-thiago-nicolas-y-otros-s-incidente-de-b103ac92-a68a-488d-9de8-c7b8419bd5d3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 11 -  Imputado: Garay, Thiago Nicolas  y Otros s/Incidente de Incompetencia

FSM - Justicia Federal de San Martin · 23/12/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FSM 044746/2023/11/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 11 - IMPUTADO: GARAY, THIAGO NICOLAS Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 23/12/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti (firman el fallo); Casal (Procurador General interino, dictamina)
- **ID fuente:** AFA-CSJN-8214831
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8214831

## Tags para análisis posterior
`competencia penal`, `conflicto negativo`, `ley 23.737`, `tenencia arma guerra`, `art. 189 bis CP`, `competencia federal`, `numeración adulterada`, `doctrina CSJN`, `resultado favorable a justicia federal`

## Hechos y conflicto
Se investigaba a varios imputados por infracción a la ley 23.737 (estupefacientes) y tenencia de arma de guerra (art. 189 bis CP). La Cámara Federal de San Martín declinó parcialmente la competencia a favor de la justicia provincial de La Matanza por el delito de tenencia de arma, al considerar que la adulteración de la numeración registral del arma no podría atribuirse al imputado. El juez local rechazó la atribución por prematura y por conexidad con la causa de estupefacientes. El juez federal insistió y elevó el incidente a la Corte.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal resulta competente para investigar la tenencia de arma de guerra con numeración adulterada (art. 189 bis CP), cuando está conexa con una infracción a la ley 23.737 de competencia federal declinada a la justicia provincial.

## Decisión y resultado
La CSJN, por remisión al dictamen del Procurador General interino, declaró que debe continuar conociendo el **Juzgado en lo Criminal y Correccional Federal n° 2 de Morón** (competencia federal). Resultado: favorable a la justicia federal.

## Doctrina / criterio relevante
- Las cuestiones de competencia penal se deciden por la real naturaleza del delito y las circunstancias de su perpetración, con prescindencia de la calificación provisoria de los jueces (Fallos: 328:4696, 329:5510).
- La infracción al art. 189 bis, apartado 5, CP (tenencia de arma de guerra y supresión de su numeración) es de competencia federal en virtud del art. 33, inc. 1, e) CPPN, según reforma de la ley 25.886.
- La forma defectuosa de trabado del conflicto no obsta a su resolución por razones de economía procesal (Fallos: 311:1965).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a la parte que sostiene la competencia federal** (Ministerio Público Fiscal o juzgado federal). **Desfavorable a la defensa que busca la declinatoria a la justicia provincial**, pues el máximo tribunal reafirma la competencia federal para este tipo de delitos, incluso conexos con estupefacientes.
- **Útil para citar** cuando se discuta la competencia en casos de tenencia de arma de guerra con numeración adulterada, especialmente si hay conexidad con delitos de estupefacientes.

## Cita sugerida
Garay, Thiago Nicolás y otros s/incidente de incompetencia, CSJN, 23/12/2025, FSM 044746/2023/11/CS001, ID AFA-CSJN-8214831.

## Cómo citar

Incidente Nº 11 -  Imputado: Garay, Thiago Nicolas  y Otros s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 23/12/2025, FSM 044746/2023/11/CS001.